B2 Collocation محايد 2 دقيقة للقراءة

भविष्य के लिए तैयारी

preparation for future

حرفيًا: Future (bhavishya) for (ke liye) preparation (taiyari)

Use this phrase to express serious commitment to long-term goals, career growth, or financial security.

في 15 ثانية

  • Active planning and effort for long-term goals and security.
  • Used in professional, academic, and serious personal financial contexts.
  • Reflects the Indian cultural value of prioritizing future stability.

المعنى

This phrase is all about getting your ducks in a row for what lies ahead. It refers to the active process of planning, saving, or studying to ensure a better tomorrow.

أمثلة رئيسية

3 من 6
1

Explaining why you are studying late

Main apne bhavishya ke liye taiyari kar raha hoon.

I am preparing for my future.

💼
2

A parent advising a child

Beta, abhi se bhavishya ke liye taiyari shuru kar do.

Son, start preparing for the future from now on.

🤝
3

Discussing a new savings plan at a bank

Yeh scheme bhavishya ke liye taiyari karne ka achha mauka hai.

This scheme is a good opportunity to prepare for the future.

👔
🌍

خلفية ثقافية

In India, the future is often seen as a collective responsibility toward the family, not just the individual. This phrase gained immense popularity during the post-liberalization era as career competition intensified. It is a staple in Indian 'middle-class' values, emphasizing education and financial saving.

💡

The 'Zaroori' Connection

Pair this phrase with 'zaroori hai' (is necessary) to sound like a wise advisor instantly.

⚠️

Don't Overuse

If you use this for small tasks like 'preparing for lunch,' people will think you are being overly dramatic or sarcastic.

في 15 ثانية

  • Active planning and effort for long-term goals and security.
  • Used in professional, academic, and serious personal financial contexts.
  • Reflects the Indian cultural value of prioritizing future stability.

What It Means

Bhavishya ke liye taiyari is the Hindi way of saying you are building your foundation. It is not just about dreaming of the future. It is about the sweat and effort you put in today. Think of it as planting seeds now so you can eat fruit later. It covers everything from a student cramming for exams to a professional saving for retirement.

How To Use It

You use this phrase when you want to sound responsible and forward-thinking. It usually follows a verb like karna (to do) or zaroori hai (is necessary). You can use it to justify why you are working late. You can also use it to advise a younger sibling to stop playing video games. It sounds grounded and mature. It shows you have a vision for your life.

When To Use It

Use it in career discussions with your boss or mentor. It is perfect for family talks about finances or education. If you are at a bank opening a savings account, this is your go-to line. It also fits well in a motivational speech or a serious heart-to-heart with a friend. Even in a job interview, mentioning your bhavishya ke liye taiyari shows you are a long-term player.

When NOT To Use It

Do not use this for short-term plans like tonight's dinner. That would sound way too dramatic! Avoid it in very casual, high-energy party settings unless you are being sarcastic. If you are just 'going with the flow' without a plan, this phrase will feel out of place. It is a 'heavy' phrase, so don't waste it on trivial things like packing a gym bag for tomorrow morning.

Cultural Background

In Indian culture, the concept of 'settling down' is huge. Parents often emphasize bhavishya (future) from a very young age. There is a deep cultural respect for sacrifice today for a better tomorrow. This phrase reflects the collective mindset of security and stability. It is often linked to the idea of 'Dharma' or duty toward one's future self and family.

Common Variations

You might hear aane wale kal ki taiyari which means 'preparing for the coming tomorrow.' Another common one is career ki taiyari for professional focus. In more formal settings, people might use uijwal bhavishya (bright future). If someone is being lazy, you might hear the negative: bhavishya ki koi chinta nahi (no worry for the future).

ملاحظات الاستخدام

This is a neutral-to-formal collocation. It's safe for work, school, and home. It carries a weight of responsibility, so use it when you want to emphasize the importance of your actions.

💡

The 'Zaroori' Connection

Pair this phrase with 'zaroori hai' (is necessary) to sound like a wise advisor instantly.

⚠️

Don't Overuse

If you use this for small tasks like 'preparing for lunch,' people will think you are being overly dramatic or sarcastic.

💬

The 'Settled' Myth

In India, 'preparing for the future' often implies getting a government job or getting married. Context matters!

أمثلة

6
#1 Explaining why you are studying late
💼

Main apne bhavishya ke liye taiyari kar raha hoon.

I am preparing for my future.

A standard way to show dedication to goals.

#2 A parent advising a child
🤝

Beta, abhi se bhavishya ke liye taiyari shuru kar do.

Son, start preparing for the future from now on.

Common parental advice in Indian households.

#3 Discussing a new savings plan at a bank
👔

Yeh scheme bhavishya ke liye taiyari karne ka achha mauka hai.

This scheme is a good opportunity to prepare for the future.

Used in a financial/formal context.

#4 Texting a friend about a boring seminar
😊

Bas bhavishya ke liye taiyari chal rahi hai, bore ho raha hoon!

Just preparing for the future, I'm getting bored!

Slightly self-deprecating humor about doing something necessary but dull.

#5 A mentor encouraging a student
💭

Tumhari aaj ki mehnat hi tumhare bhavishya ke liye taiyari hai.

Your hard work today is your preparation for the future.

Inspiring and supportive tone.

#6 Joking about buying a lottery ticket
😄

Main lottery ticket khareed kar bhavishya ke liye taiyari kar raha hoon!

I'm preparing for the future by buying a lottery ticket!

Using a serious phrase for a silly action.

اختبر نفسك

Choose the correct word to complete the phrase regarding future planning.

Achhi shiksha ___ ke liye taiyari hai.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: bhavishya

Education is preparation for the 'future' (bhavishya).

Complete the sentence to say 'I am preparing'.

Main bhavishya ke liye taiyari ___ hoon.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: kar raha

'Kar raha' means 'doing', which completes the action of preparing.

🎉 النتيجة: /2

وسائل تعلم بصرية

Formality Scale of 'Bhavishya ke liye taiyari'

Informal

Used with friends when discussing life plans.

Bhai, life set karni hai.

Neutral

Standard usage in daily conversation.

Bhavishya ke liye taiyari zaroori hai.

Formal

Used in speeches or official documents.

Hum bhavishya ke liye taiyari par dhyan de rahe hain.

Where to use this phrase

Bhavishya ke liye taiyari
💰

Bank/Finance

Opening a fixed deposit.

📚

Education

Studying for entrance exams.

💻

Career

Learning a new skill.

🏠

Family

Planning for a child's wedding.

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

No, you can also use aane wala kal, but bhavishya is more formal and common for 'the future' as a concept.

Not really. For a vacation, use chutti ki taiyari. Bhavishya implies life-changing or long-term events.

You can say Meri bhavishya ke liye koi taiyari nahi hai. It sounds a bit sad or honest.

Yes, especially in serious dramas where a father is lecturing a son about his career.

Absolutely. It sounds very professional when discussing company strategy or long-term goals.

Taiyari is the act of preparing/getting ready, while yojana is the actual 'plan' on paper.

Not at all. It is a timeless phrase used by all age groups in India.

Yes, if you are talking about something serious like moving abroad or starting a business.

The phrase usually stays the same, but you can say taiyariyan if referring to many different types of preparations.

Mixing up the word order. Always keep ke liye (for) after bhavishya (future).

عبارات ذات صلة

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً