A1 noun محايد

आशय

aashay /aː.ʃəj/

Aashay refers to the underlying meaning, intention, or gist of a statement or action. It is used to clarify what someone truly intends to convey beyond the literal words spoken or written.

أمثلة

3 من 5
1

तुम्हारा क्या आशय है?

What do you mean? (What is your intent?)

2

इस पत्र का आशय स्पष्ट नहीं है।

The intent of this letter is not clear.

3

मेरे कहने का आशय यह नहीं था।

That was not what I meant to say.

عائلة الكلمة

اسم
आशय
صفة
आशयपूर्ण
مرتبط
अभिप्राय
💡

نصيحة للحفظ

Think of 'A-Say'. What are you trying to 'say' deep down? That is your Aashay.

اختبار سريع

मेरे कहने का ______ यह नहीं था कि तुम काम छोड़ दो।

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: आशय

أمثلة

1

तुम्हारा क्या आशय है?

everyday

What do you mean? (What is your intent?)

2

इस पत्र का आशय स्पष्ट नहीं है।

formal

The intent of this letter is not clear.

3

मेरे कहने का आशय यह नहीं था।

informal

That was not what I meant to say.

4

लेखक का आशय समझने की कोशिश करें।

academic

Try to understand the author's intent.

5

बैठक का मुख्य आशय नई रणनीति पर चर्चा करना था।

business

The main purpose of the meeting was to discuss the new strategy.

عائلة الكلمة

اسم
आशय
صفة
आशयपूर्ण
مرتبط
अभिप्राय

تلازمات شائعة

मेरा आशय my intent
मुख्य आशय main meaning
आशय स्पष्ट करना to clarify the intent
गहरा आशय deep meaning
वास्तविक आशय real intention

العبارات الشائعة

कहने का आशय

the meaning of saying

स्पष्ट आशय

clear intention

गूढ़ आशय

hidden or profound meaning

يُخلط عادةً مع

आशय vs आश्रय

Aashray means 'shelter' or 'refuge', whereas Aashay means 'intent' or 'meaning'.

आशय vs आशा

Aasha means 'hope', which sounds similar but has a completely different meaning.

📝

ملاحظات الاستخدام

It is a masculine noun and is slightly more formal than the common word 'matlab'. It is frequently used in literature, formal letters, and serious discussions.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often confuse it with 'Aashray' (shelter) due to the similar spelling. They also sometimes incorrectly use it as a feminine noun.

💡

نصيحة للحفظ

Think of 'A-Say'. What are you trying to 'say' deep down? That is your Aashay.

📖

أصل الكلمة

Derived from the Sanskrit word 'āśaya', which refers to a seat, a place of resting, or a mental disposition/intention.

أنماط نحوية

Masculine noun Used with postpositions like 'का' (e.g., बात का आशय) Plural form is rarely used in common speech but can be 'आशयों' in oblique cases
🌍

السياق الثقافي

In formal Indian conversation, clarifying one's 'aashay' is seen as a sign of politeness to avoid misunderstandings.

اختبار سريع

मेरे कहने का ______ यह नहीं था कि तुम काम छोड़ दो।

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: आशय

مزيد من كلمات general

प्रचुरता

A1

Prachurta refers to the state of having a large or plentiful amount of something, often more than enough. It describes an abundance or overflow of resources, qualities, or physical objects.

उपलब्धि

A1

An achievement or accomplishment reached through effort, skill, or perseverance. It refers to the successful attainment of a goal or a significant milestone in any field.

फुर्तीला

A1

Describes a person or animal that is energetic, quick, and nimble in movement. It is used to praise someone's physical agility or mental alertness.

यथार्थ

A1

Yatharth refers to the actual reality or the factual state of things as they exist. It is used to distinguish what is real and tangible from what is imagined, idealistic, or fictitious.

अद्भुत

A1

Adbhut is used to describe something that is wonderful, marvelous, or extraordinary. it refers to things that evoke a sense of surprise, awe, or admiration due to their uniqueness or excellence.

परिधान

A1

A formal or literary term for clothing, attire, or garments. It refers to a person's dress or a specific set of clothes, often used in professional or cultural contexts.

शुष्क

A1

शुष्क (Shushka) primarily means 'dry' or 'arid,' referring to a lack of moisture or water. In a figurative sense, it describes something that is dull, boring, or lacks emotion and interest.

महक

A1

A pleasant smell or fragrance often associated with flowers, food, or perfume. It is generally used in a positive or neutral sense to describe the aroma perceived through the nose.

तीर

A1

A pointed projectile shot from a bow, commonly known as an arrow. It can also refer to the bank or shore of a river in literary or poetic contexts.

राख

A1

Ash is the powdery residue left after something has been completely burned by fire. It is commonly used to describe what remains after wood, coal, or cigarettes have finished burning.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً