B2 noun رسمي

変移

/heɴi/

A shift, variation, or mutation in state, position, or characteristics. It is used in biology for genetic variation and in linguistics or sociology for shifts in trends.

أمثلة

3 من 5
1

言語の歴史的変移を研究する。

Study the historical shift of language.

2

この植物は環境によって色が変移する。

This plant's color varies depending on the environment.

3

ウイルスが変移して毒性が強まった可能性がある。

There is a possibility the virus mutated and became more toxic.

عائلة الكلمة

اسم
変移
Verb
変移する
💡

نصيحة للحفظ

Hen (変) means change, and i (移) means move. Change by moving from one state to another.

اختبار سريع

社会構造の( )に伴い、家族のあり方も変化してきた。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 変移

أمثلة

1

言語の歴史的変移を研究する。

academic

Study the historical shift of language.

2

この植物は環境によって色が変移する。

everyday

This plant's color varies depending on the environment.

3

ウイルスが変移して毒性が強まった可能性がある。

formal

There is a possibility the virus mutated and became more toxic.

4

季節の変移を感じる時期になったね。

informal

It's the time of year to feel the changing of the seasons.

5

流行の変移は非常に速い。

business

The shift in trends is extremely fast.

عائلة الكلمة

اسم
変移
Verb
変移する

تلازمات شائعة

季節の変移 the shift of seasons
遺伝的変移 genetic variation
変移が起こる a shift occurs
時代の変移 the shift of the times
変移を観察する to observe the variation

العبارات الشائعة

微妙な変移

subtle variation

緩やかな変移

gradual shift

変移のプロセス

process of transition

يُخلط عادةً مع

変移 vs 変異

変異 (Hen'i - same reading) usually refers specifically to biological mutations; 変移 is broader, meaning any shift in state.

📝

ملاحظات الاستخدام

A sophisticated way to describe changes that happen over time or across different conditions.

⚠️

أخطاء شائعة

Be careful with the homophone 変異 (mutation), which is much more common in biology.

💡

نصيحة للحفظ

Hen (変) means change, and i (移) means move. Change by moving from one state to another.

📖

أصل الكلمة

From 'change' (変) and 'move/shift' (移).

أنماط نحوية

~へと変移する ~の変移が見られる

اختبار سريع

社会構造の( )に伴い、家族のあり方も変化してきた。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 変移

مزيد من كلمات science

発明

A1

The act of creating or designing something that has never been made before, or the device/process resulting from this creation. It is commonly used as a noun or combined with 'suru' to function as a verb meaning 'to invent'.

抽出

B1

The act of taking out or extracting a specific part or element from a larger whole, often used for data or substances.

均一

B1

Being uniform or the same throughout in quality, size, or nature. It is used to describe consistency in scientific samples or standardized pricing.

媒介

B1

Acting as an intermediary or a carrier. It is used for insects carrying diseases, chemicals acting as agents, or media carrying information.

変数

B1

A factor or quantity that is liable to change in an experiment, calculation, or logical model. It is a fundamental term in mathematics and research.

分布

B1

The way in which something is shared out or spread over an area or among a group.

適合

B1

The act of fitting or conforming to a standard, environment, or requirement; adaptation or suitability.

過程

B1

A series of actions or steps taken in order to achieve a particular end; a process. It refers to the progression of something over time.

分類

B1

The action or process of classifying something according to shared qualities or characteristics. It is used to organize information or objects into groups.

原理

B1

A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning; a scientific law.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً