충돌
A clash, collision, or conflict between objects, people, or ideas. It can refer to physical accidents or abstract disagreements.
أمثلة
3 من 5빙판길에서 자동차 충돌 사고가 발생했다.
A car collision accident occurred on the icy road.
이론과 실제 데이터 사이의 충돌을 해결해야 한다.
The conflict between theory and actual data must be resolved.
노사 간의 이해관계 충돌로 협상이 중단되었다.
Negotiations were suspended due to a conflict of interests between labor and management.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Chung-dol: 'Chung' (Boom!) 'Dol' (Stone). Two stones hitting each other: Boom!
اختبار سريع
부모님과 진로 문제로 ___이 잦아 고민이다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 충돌
أمثلة
빙판길에서 자동차 충돌 사고가 발생했다.
everydayA car collision accident occurred on the icy road.
이론과 실제 데이터 사이의 충돌을 해결해야 한다.
academicThe conflict between theory and actual data must be resolved.
노사 간의 이해관계 충돌로 협상이 중단되었다.
businessNegotiations were suspended due to a conflict of interests between labor and management.
경찰과 시위대 사이에 격렬한 충돌이 있었다.
formalThere was a violent clash between police and protesters.
친구랑 의견 충돌이 있어서 좀 싸웠어.
informalI had a clash of opinions with a friend, so we fought a bit.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
충돌 지점
point of impact/clash
충돌 피하기
collision avoidance
가치관의 충돌
clash of values
يُخلط عادةً مع
Gal-deung is a long-term emotional or internal tension, whereas Chung-dol is a more immediate, direct clash or collision.
ملاحظات الاستخدام
Used both in physics (particles colliding) and social sciences (interests clashing).
أخطاء شائعة
Learners often use it only for car accidents, but it's very frequent in academic writing for 'clashing ideas'.
نصيحة للحفظ
Chung-dol: 'Chung' (Boom!) 'Dol' (Stone). Two stones hitting each other: Boom!
أصل الكلمة
From Sino-Korean 衝突.
أنماط نحوية
اختبار سريع
부모님과 진로 문제로 ___이 잦아 고민이다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 충돌
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات society
기피하다
B2To intentionally avoid or evade something that is perceived as difficult, unpleasant, or burdensome.
이민
B1The act of leaving one's own country to settle permanently in another. It involves moving to a foreign country for work, safety, or better living conditions.
부상하다
B2To emerge as a significant issue, trend, or figure; to rise to the surface of public attention.
합리화하다
B2To rationalize or justify an action or thought, often to make it seem reasonable even if it is not; also to make a system more efficient.
지체되다
B2To be delayed or slowed down. Used when a process, schedule, or development does not proceed at the expected speed.
선결과제
B2A task or problem that must be solved before anything else can be done; a prerequisite.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
붕괴
B1The act of falling down or collapsing. It can refer to physical structures like buildings or abstract concepts like social systems, economies, or families.
시급성
B1The degree of urgency or the quality of needing immediate attention. It is used to prioritize tasks or policies.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً