B2 noun رسمي

재고

[tʃɛɡo]

The act of thinking about something again, especially to change a decision or opinion; reconsideration.

أمثلة

3 من 5
1

다시 한번 재고해 주시겠어요?

Could you please reconsider once more?

2

정부는 해당 정책의 타당성을 재고하기로 했습니다.

The government decided to reconsider the feasibility of the policy.

3

그건 좀 더 재고해 볼 문제야.

That's something to think about again.

عائلة الكلمة

اسم
재고
Verb
재고하다
ظرف
null
صفة
null
💡

نصيحة للحفظ

Jae (Again) + Go (Consider/Think). Thinking again.

اختبار سريع

위원회의 결정에 대해 다시 한번 ( )해 달라는 요청이 쏟아졌다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 재고

أمثلة

1

다시 한번 재고해 주시겠어요?

everyday

Could you please reconsider once more?

2

정부는 해당 정책의 타당성을 재고하기로 했습니다.

formal

The government decided to reconsider the feasibility of the policy.

3

그건 좀 더 재고해 볼 문제야.

informal

That's something to think about again.

4

기존 학설에 대한 재고가 활발히 이루어지고 있다.

academic

Reconsideration of existing theories is actively taking place.

5

시장 상황이 변했으니 사업 방향을 재고해야 합니다.

business

Since the market situation has changed, we must reconsider our business direction.

عائلة الكلمة

اسم
재고
Verb
재고하다
ظرف
null
صفة
null

تلازمات شائعة

재고의 여지가 없다 to have no room for reconsideration
다시 한번 재고하다 to reconsider once more
재고를 요청하다 to request reconsideration
전면적 재고 full-scale reconsideration
재고할 가치 value to reconsider

العبارات الشائعة

재고해 본 결과

as a result of reconsideration

신중한 재고

careful reconsideration

재고가 불가피하다

reconsideration is inevitable

يُخلط عادةً مع

재고 vs 제고

'제고' means to 'enhance/improve' (already in your list), while '재고' means to 'rethink/reconsider'.

재고 vs 재고 (inventory)

The word '재고' is a homonym that can also mean 'stock/inventory' in business.

📝

ملاحظات الاستخدام

Usually used when a previous decision or theory is being challenged.

⚠️

أخطاء شائعة

Be careful with the spelling; '제고' (enhance) and '재고' (reconsider) sound similar but have opposite functions.

💡

نصيحة للحفظ

Jae (Again) + Go (Consider/Think). Thinking again.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 再 (again) and 考 (think).

أنماط نحوية

~을/를 재고하다 재고의 여지

اختبار سريع

위원회의 결정에 대해 다시 한번 ( )해 달라는 요청이 쏟아졌다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 재고

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً