B1 noun محايد

성능

[sʌŋnɯŋ]

The power or capability of a machine, tool, or equipment to perform its intended function. It usually refers to speed, efficiency, or quality of output.

أمثلة

3 من 5
1

새로 산 휴대폰 성능이 정말 빨라요.

The performance of the new phone I bought is really fast.

2

기계의 성능을 정기적으로 점검해야 합니다.

The performance of the machinery must be inspected regularly.

3

컴퓨터 성능이 왜 이렇게 안 좋아?

Why is the computer performance so bad?

عائلة الكلمة

اسم
성능
💡

نصيحة للحفظ

Seong-neung (성능) - 'Seong' (Success) + 'Neung' (Ability) = Successful Ability of a machine.

اختبار سريع

이 에어컨은 ___은(는) 좋지만 소음이 너무 큽니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 성능

أمثلة

1

새로 산 휴대폰 성능이 정말 빨라요.

everyday

The performance of the new phone I bought is really fast.

2

기계의 성능을 정기적으로 점검해야 합니다.

formal

The performance of the machinery must be inspected regularly.

3

컴퓨터 성능이 왜 이렇게 안 좋아?

informal

Why is the computer performance so bad?

4

엔진의 성능 향상은 연료 효율성과 직결된다.

academic

Improving engine performance is directly linked to fuel efficiency.

5

신제품의 우수한 성능을 홍보합시다.

business

Let's promote the superior performance of the new product.

عائلة الكلمة

اسم
성능

تلازمات شائعة

성능을 향상시키다 to improve performance
최신 성능 latest performance/specs
성능 저하 performance degradation
성능 테스트 performance test
우수한 성능 excellent performance

العبارات الشائعة

성능이 뛰어나다

to have outstanding performance

가성비 (가격 대비 성능)

cost-effectiveness

최고 성능

peak performance

يُخلط عادةً مع

성능 vs 기능

Gi-neung (기능) refers to a 'feature' or 'function' (what it does), while seong-neung (성능) refers to 'how well' it does it.

📝

ملاحظات الاستخدام

Mostly used for electronic devices, cars, and industrial machines.

⚠️

أخطاء شائعة

Using '성능' to describe a person's performance; use '실력' or '성과' for people.

💡

نصيحة للحفظ

Seong-neung (성능) - 'Seong' (Success) + 'Neung' (Ability) = Successful Ability of a machine.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 性能, meaning 'nature and ability'.

أنماط نحوية

~의 성능 성능이 좋다/나쁘다

اختبار سريع

이 에어컨은 ___은(는) 좋지만 소음이 너무 큽니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 성능

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً