B2 adjective محايد

안정적

/andʑʌŋdʑʌk̚/

Being in a state of balance, unlikely to change or fail; consistent and reliable.

أمثلة

3 من 5
1

나는 이제 안정적인 직장을 갖고 싶어.

I want to have a stable job now.

2

정부는 물가를 안정적인 수준으로 유지하려고 노력한다.

The government tries to maintain prices at a stable level.

3

마음이 좀 안정적이면 좋겠어.

I wish my mind were a bit more stable.

عائلة الكلمة

اسم
안정
Verb
안정시키다
ظرف
안정적으로
صفة
안정적
💡

نصيحة للحفظ

An-jeong: 'An' (Peace/Comfort) + 'Jeong' (Fixed). Comfortably fixed.

اختبار سريع

투자 시 수익성보다 ( )인 면을 더 중요하게 생각한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 안정적

أمثلة

1

나는 이제 안정적인 직장을 갖고 싶어.

everyday

I want to have a stable job now.

2

정부는 물가를 안정적인 수준으로 유지하려고 노력한다.

formal

The government tries to maintain prices at a stable level.

3

마음이 좀 안정적이면 좋겠어.

informal

I wish my mind were a bit more stable.

4

실험 데이터가 안정적인 패턴을 보여주고 있다.

academic

The experimental data is showing a stable pattern.

5

투자자들은 안정적인 자산에 투자하기를 선호한다.

business

Investors prefer to invest in stable assets.

عائلة الكلمة

اسم
안정
Verb
안정시키다
ظرف
안정적으로
صفة
안정적

تلازمات شائعة

안정적인 생활 stable life
안정적인 직업 stable job
안정적인 공급 stable supply
심리적으로 안정적인 psychologically stable
안정적인 궤도 stable orbit/track

العبارات الشائعة

정서적 안정

emotional stability

안정권

safe zone / stable range

안정화

stabilization

يُخلط عادةً مع

안정적 vs 안전한

안전한 means 'safe' (free from danger); 안정적 means 'stable' (consistent/unlikely to change).

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in IELTS tasks related to economy, employment, and psychology.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using '안정적' when you mean 'secure/safe' from physical harm; use '안전한' instead.

💡

نصيحة للحفظ

An-jeong: 'An' (Peace/Comfort) + 'Jeong' (Fixed). Comfortably fixed.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 安定 (안정), 'peaceful and fixed'.

أنماط نحوية

안정적인 + Noun 안정적으로 ~하다
🌍

السياق الثقافي

In Korea, a 'stable job' (안정적인 직장) usually refers to being a civil servant or working for a large conglomerate.

اختبار سريع

투자 시 수익성보다 ( )인 면을 더 중요하게 생각한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 안정적

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً