B2 noun محايد

공생

/ko̞ŋsʰɛ̝ŋ/

The act of living together or coexisting in a way that is mutually beneficial, often used for different species or social groups.

أمثلة

3 من 5
1

자연과 인간의 공생은 미래를 위한 필수 과제입니다.

The coexistence of nature and humans is an essential task for the future.

2

본 프로젝트는 지역 사회와의 공생을 목표로 합니다.

This project aims for symbiosis with the local community.

3

우리 서로 공생하는 사이라고 생각하자.

Let's think of ourselves as being in a symbiotic relationship.

عائلة الكلمة

اسم
공생
Verb
공생하다
صفة
공생적
💡

نصيحة للحفظ

Gong (together) + Saeng (live). Living together.

اختبار سريع

흰동가리와 말미잘은 서로 도움을 주고받는 대표적인 ( ) 관계이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 공생

أمثلة

1

자연과 인간의 공생은 미래를 위한 필수 과제입니다.

everyday

The coexistence of nature and humans is an essential task for the future.

2

본 프로젝트는 지역 사회와의 공생을 목표로 합니다.

formal

This project aims for symbiosis with the local community.

3

우리 서로 공생하는 사이라고 생각하자.

informal

Let's think of ourselves as being in a symbiotic relationship.

4

생태계에서 공생 관계는 종의 생존에 결정적인 역할을 한다.

academic

Symbiotic relationships in the ecosystem play a crucial role in the survival of species.

5

플랫폼 사업자와 판매자 간의 공생 모델이 필요합니다.

business

A symbiosis model between platform providers and sellers is needed.

عائلة الكلمة

اسم
공생
Verb
공생하다
صفة
공생적

تلازمات شائعة

공생 관계 symbiotic relationship
공생을 도모하다 to promote symbiosis
공생의 길 the path of coexistence/symbiosis
경제적 공생 economic symbiosis
공생 진화 symbiotic evolution

العبارات الشائعة

공생 관계를 맺다

to form a symbiotic relationship

악어와 악어새의 공생

the symbiosis of a crocodile and a plover (classic metaphor)

지속 가능한 공생

sustainable symbiosis

يُخلط عادةً مع

공생 vs 공존

공존 (coexistence) simply means living in the same place/time, while 공생 (symbiosis) implies a deeper, often mutually beneficial relationship.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently appears in IELTS passages about biology, environmental protection, or corporate social responsibility (CSR).

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with '기생' (parasitism), where only one side benefits at the expense of the other.

💡

نصيحة للحفظ

Gong (together) + Saeng (live). Living together.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 共 (together) + 生 (live).

أنماط نحوية

~와/과 공생하다 ~의 공생 관계
🌍

السياق الثقافي

In modern Korea, '상생' (win-win) is used more often in business, while '공생' is used in biological or broader social contexts.

اختبار سريع

흰동가리와 말미잘은 서로 도움을 주고받는 대표적인 ( ) 관계이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 공생

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً