B1 noun محايد

배열

/pɛjʌʎ/

The act of putting things in a specific order or position; the resulting state of such an arrangement.

أمثلة

3 من 5
1

유전자 배열을 분석하면 질병을 예측할 수 있습니다.

Analyzing gene sequences (arrangements) can predict diseases.

2

책장에 책들을 가나다 순으로 배열했습니다.

I arranged the books on the shelf in alphabetical order.

3

사무실 책상 배열을 새로 바꿨습니다.

We changed the arrangement of office desks.

عائلة الكلمة

اسم
배열
Verb
배열하다
💡

نصيحة للحفظ

Bae-yeol: 'Bae' (line up) + 'Yeol' (row). Lining up in rows.

اختبار سريع

도서관의 책들은 주제별로 잘 ______되어 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 배열

أمثلة

1

유전자 배열을 분석하면 질병을 예측할 수 있습니다.

academic

Analyzing gene sequences (arrangements) can predict diseases.

2

책장에 책들을 가나다 순으로 배열했습니다.

everyday

I arranged the books on the shelf in alphabetical order.

3

사무실 책상 배열을 새로 바꿨습니다.

business

We changed the arrangement of office desks.

4

문장에서 단어의 배열은 의미 전달에 중요합니다.

formal

The arrangement of words in a sentence is important for conveying meaning.

5

이거 배열이 좀 이상하지 않아?

informal

Isn't this arrangement a bit weird?

عائلة الكلمة

اسم
배열
Verb
배열하다

تلازمات شائعة

순서대로 배열하다 to arrange in order
유전자 배열 gene sequence/arrangement
공간 배열 spatial arrangement
불규칙한 배열 irregular arrangement
수평 배열 horizontal arrangement

العبارات الشائعة

알파벳 순 배열

alphabetical arrangement

무작위 배열

random arrangement

배열을 바꾸다

to change the arrangement

يُخلط عادةً مع

배열 vs 배치

'배치' is used for placing things in a space (furniture, troops), while '배열' often implies a logical or sequential order (numbers, genes).

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in IELTS Reading for science (DNA) or technology (algorithms) topics.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '나열', which simply means listing things out without necessarily a complex structure.

💡

نصيحة للحفظ

Bae-yeol: 'Bae' (line up) + 'Yeol' (row). Lining up in rows.

📖

أصل الكلمة

Sino-Korean: 'Bae' (to push/line up) + 'Yeol' (row/rank).

أنماط نحوية

~을/를 ~ 순으로 배열하다 ~이/가 배열되다

اختبار سريع

도서관의 책들은 주제별로 잘 ______되어 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 배열

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً