延续
To continue to exist or happen over a longer period of time. It often refers to traditions, lifestyles, or historical periods.
أمثلة
3 من 5生命的奇迹在不断延续。
The miracle of life continues constantly.
会议将延续到下午三点。
The meeting will continue until 3 PM.
公司延续了去年的营销策略。
The company continued last year's marketing strategy.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
延 means 'extend' (like a road) and 续 means 'continue'.
اختبار سريع
春节这一习俗在中国已经____了两千多年。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 延续
أمثلة
生命的奇迹在不断延续。
everydayThe miracle of life continues constantly.
会议将延续到下午三点。
formalThe meeting will continue until 3 PM.
公司延续了去年的营销策略。
businessThe company continued last year's marketing strategy.
这种风格在现代建筑中得到了延续。
academicThis style has been continued in modern architecture.
雨一直延续了好几天。
informalThe rain lasted for several days.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
延续生命
prolong life
香火延续
carrying on the ancestral line
延续政策
continue a policy
يُخلط عادةً مع
连续 means 'one after another' (sequential), while 延续 means 'stretching out' (continuous duration).
ملاحظات الاستخدام
Often used when talking about history, biology, or long-term policies.
أخطاء شائعة
Avoid using it for simple sequential actions (like 'speaking continuously').
نصيحة للحفظ
延 means 'extend' (like a road) and 续 means 'continue'.
أصل الكلمة
From '延' (to extend) and '续' (to connect/continue).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Often used in Chinese culture to discuss family lineage and heritage.
اختبار سريع
春节这一习俗在中国已经____了两千多年。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 延续
مفردات ذات صلة
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً