B1 noun Neutral/formal

实质

/ʂɨ̌ tʂɨ̌/

The most central and important part of something; the essence or true nature of a matter, as opposed to its appearance.

أمثلة

3 من 5
1

这两件事在实质上是一样的。

These two things are essentially the same.

2

谈判没有取得实质性的进展。

The negotiations have not made substantial progress.

3

他的话虽然不好听,但实质上是为了你好。

His words might not sound good, but they are essentially for your own good.

عائلة الكلمة

اسم
实质
ظرف
实质上
صفة
实质性的
💡

نصيحة للحفظ

实 (shí) means real/solid; 质 (zhì) means quality/essence. Real essence.

اختبار سريع

虽然他们换了名字,但公司的___没有变。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: a

أمثلة

1

这两件事在实质上是一样的。

everyday

These two things are essentially the same.

2

谈判没有取得实质性的进展。

formal

The negotiations have not made substantial progress.

3

他的话虽然不好听,但实质上是为了你好。

informal

His words might not sound good, but they are essentially for your own good.

4

本文探讨了资本主义的经济实质。

academic

This paper discusses the economic essence of capitalism.

5

我们需要解决实质性问题,而不是表面工作。

business

We need to solve substantive issues rather than doing superficial work.

عائلة الكلمة

اسم
实质
ظرف
实质上
صفة
实质性的

تلازمات شائعة

实质进展 substantial progress
实质性内容 substantive content
问题的实质 essence of the problem
实质上 essentially / in substance
看清实质 to see the essence

العبارات الشائعة

名不副实

the name does not match the reality

实质阶段

substantive stage

实质损害

material damage

يُخلط عادةً مع

实质 vs 本质

本质 (nature/essence) is more philosophical and about innate qualities; 实质 (substance) is more about the reality of a situation or matter.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used to contrast the true nature of something with its appearance in IELTS Task 2.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use 核心 when they mean 实质, although they are close. 核心 is the 'center', 实质 is the 'reality/essence'.

💡

نصيحة للحفظ

实 (shí) means real/solid; 质 (zhì) means quality/essence. Real essence.

📖

أصل الكلمة

From '实' (solid/real) and '质' (matter/quality).

أنماط نحوية

实质上 ...的实质是...

اختبار سريع

虽然他们换了名字,但公司的___没有变。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: a

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً