A1 noun तटस्थ

意見

/ikeɴ/

A noun referring to a person's thoughts, views, or stances regarding a specific topic or situation. It is commonly used when sharing personal perspectives in both casual conversations and formal discussions.

उदाहरण

3 / 5
1

友達に自分の意見を言いました。

I told my friend my opinion.

2

先生のご意見を伺いたいのですが。

I would like to hear your opinion, teacher.

3

それについて、君の意見を聞かせてよ。

Let me hear your opinion on that.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
意見
Verb
意見する
संबंधित
意見書
💡

याद रखने का तरीका

Think of 'I' (me) and 'Ken' (vision/view). It is the 'vision' that 'I' have on a matter.

त्वरित क्विज़

あなたの( )を聞かせてください。

सही!

सही उत्तर है: 意見

उदाहरण

1

友達に自分の意見を言いました。

everyday

I told my friend my opinion.

2

先生のご意見を伺いたいのですが。

formal

I would like to hear your opinion, teacher.

3

それについて、君の意見を聞かせてよ。

informal

Let me hear your opinion on that.

4

本論文では、著者の意見が明確に述べられている。

academic

In this paper, the author's opinion is clearly stated.

5

新しいプロジェクトについて意見を交換しましょう。

business

Let's exchange opinions regarding the new project.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
意見
Verb
意見する
संबंधित
意見書

सामान्य शब्द संयोजन

意見を言う to state an opinion
意見を聞く to listen to/ask for an opinion
意見が分かれる opinions are divided
意見をまとめる to summarize opinions
意見に賛成する to agree with an opinion

सामान्य वाक्यांश

私の意見では

In my opinion

意見が合う

to be of the same opinion

意見を求める

to seek an opinion

अक्सर इससे भ्रम होता है

意見 vs 感想

Kansou refers to personal feelings or impressions after an experience, whereas iken refers to a logical stance or viewpoint.

意見 vs 考え

Kangae is a broader term for any thought, while iken is more specific to a formal or stated opinion.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

It can be used with the verb 'suru' (意見する) to mean 'to admonish' or 'to give a piece of one's mind,' though this is less common for beginners. In most cases, use it with 'iu' (say) or 'kiku' (hear).

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use 'iken' when they mean 'a feeling' (kimochi). Use 'iken' when you have a specific point to make about a topic.

💡

याद रखने का तरीका

Think of 'I' (me) and 'Ken' (vision/view). It is the 'vision' that 'I' have on a matter.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese, where '意' means 'thought/intention' and '見' means 'view/to see'.

व्याकरण पैटर्न

Noun + の + 意見 (e.g., 私の意見) 意見 + を + Verb (e.g., 意見を述べる)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japanese culture, expressing a direct 'iken' can sometimes be seen as confrontational, so it is often preceded by 'cushion words' to maintain harmony.

त्वरित क्विज़

あなたの( )を聞かせてください。

सही!

सही उत्तर है: 意見

संबंधित मुहावरे

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो