misdictile
To transcribe or record spoken words incorrectly, especially in a manner that fundamentally alters the intended meaning or technical specifications of the message. It refers specifically to the failure of accuracy during the transition from auditory input to written or repeated output.
例文
3 / 5I apologized to my friend after I realized I had misdictiled her address in my contacts.
I apologized to my friend after I realized I had misdictiled her address in my contacts.
The court reporter was sanctioned for failing to remain objective and for several instances where she chose to misdictile the witness's testimony.
The court reporter was sanctioned for failing to remain objective and for several instances where she chose to misdictile the witness's testimony.
My phone's voice-to-text feature always seems to misdictile 'duck' for something else.
My phone's voice-to-text feature always seems to misdictile 'duck' for something else.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Mis-' (wrongly) + 'Dict' (to say) + 'File'. You are putting the wrong spoken words into a digital or mental file.
クイックテスト
The legal assistant was warned that if she continued to _______ the witness's responses, the entire transcript would be deemed inadmissible.
正解！
正解は： misdictile
例文
I apologized to my friend after I realized I had misdictiled her address in my contacts.
everydayI apologized to my friend after I realized I had misdictiled her address in my contacts.
The court reporter was sanctioned for failing to remain objective and for several instances where she chose to misdictile the witness's testimony.
formalThe court reporter was sanctioned for failing to remain objective and for several instances where she chose to misdictile the witness's testimony.
My phone's voice-to-text feature always seems to misdictile 'duck' for something else.
informalMy phone's voice-to-text feature always seems to misdictile 'duck' for something else.
In phonetic studies, subjects often misdictile unfamiliar phonemes into known lexical structures of their native tongue.
academicIn phonetic studies, subjects often misdictile unfamiliar phonemes into known lexical structures of their native tongue.
The merger was nearly derailed because a junior analyst happened to misdictile the interest rates during the final negotiations.
businessThe merger was nearly derailed because a junior analyst happened to misdictile the interest rates during the final negotiations.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
misdictile the facts
to incorrectly record the reality of a situation
risk of misdictiling
the danger of inaccurate transcription
completely misdictiled
entirely recorded in an incorrect manner
よく混同される語
Misdictate refers to the person speaking the words incorrectly, while misdictile refers to the person or machine recording those words incorrectly.
Misdirect means to send someone or something to the wrong place; it has no linguistic or transcription connotation.
使い方のコツ
This verb is highly specific to professional transcription and technical settings. It is most frequently used when emphasizing that the error occurred during the 'copying' phase of speech to text.
よくある間違い
Learners often mistake the suffix '-ile' as an indication that the word is an adjective. In this technical context, it functions as a verb.
覚え方のコツ
Think of 'Mis-' (wrongly) + 'Dict' (to say) + 'File'. You are putting the wrong spoken words into a digital or mental file.
語源
A modern formation combining the Latin 'mis-' (badly/wrongly) and 'dictare' (to say/prescribe), influenced by digital file processing terminology.
文法パターン
クイックテスト
The legal assistant was warned that if she continued to _______ the witness's responses, the entire transcript would be deemed inadmissible.
正解！
正解は： misdictile
関連単語
ready
A2To be fully prepared for an action or an event. It describes a state where everything is set so that something can happen immediately without delay.
simple
A2Something that is easy to understand, do, or use because it is not complicated. It can also describe something that is plain and basic in style, without extra decoration.
physical
A2Relating to the body rather than the mind or feelings. It also describes things that exist in the real world and can be seen or touched.
general
A2Describing something that affects most people or things rather than being specific to one. It is also used to describe a broad understanding of a topic without focusing on small details.
environmental
A2Relating to the natural world of land, sea, air, plants, and animals. It is often used to describe things that involve protecting nature from damage caused by humans.
medical
A2Relating to the science of medicine and the treatment of injuries or diseases. It is used to describe things connected to doctors, nurses, and the healthcare system.
traditional
A2Following or belonging to the customs and beliefs that have been part of a group of people or a society for a long time. It describes practices that are done in the same way they have been done in the past rather than using new or modern methods.
private
A2Describes something that belongs to a specific person or group and is not for public use. It also refers to a place or conversation where others are not allowed to listen or watch.
difficult
A2Something that is hard to do, understand, or deal with because it requires a lot of effort or skill. It can also describe a person who is not easy to please or work with.
religious
A2Describes someone who has a strong belief in a god or a group of gods and follows the practices of a religion. It can also refer to things that are connected with or related to a particular religion.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める