B2 noun رسمي

소멸

[so-myŏl]

The complete disappearance or extinction of something that once existed, such as a species, a language, or a right.

أمثلة

3 من 5
1

사용자가 줄어들면서 많은 소수 언어가 소멸 위기에 처했습니다.

As users decrease, many minority languages are at risk of extinction.

2

해당 권리는 일정 기간이 지나면 소멸됩니다.

The right in question expires after a certain period of time.

3

이 서비스는 시장에서 자연스럽게 소멸되었습니다.

This service naturally disappeared from the market.

عائلة الكلمة

اسم
소멸
Verb
소멸하다
💡

نصيحة للحفظ

So-myeol: 'So' (Small/Nothing) + 'Myeol' (Destroy) = Destroyed into nothing.

اختبار سريع

인구 감소로 인해 많은 농촌 마을들이 ( ) 위기에 놓여 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 소멸

أمثلة

1

사용자가 줄어들면서 많은 소수 언어가 소멸 위기에 처했습니다.

academic

As users decrease, many minority languages are at risk of extinction.

2

해당 권리는 일정 기간이 지나면 소멸됩니다.

formal

The right in question expires after a certain period of time.

3

이 서비스는 시장에서 자연스럽게 소멸되었습니다.

business

This service naturally disappeared from the market.

4

마을이 점점 작아지더니 결국 소멸되고 말았어요.

everyday

The village got smaller and smaller, and eventually vanished.

5

내 포인트가 벌써 소멸됐어?

informal

My points have already expired?

عائلة الكلمة

اسم
소멸
Verb
소멸하다

تلازمات شائعة

소멸 위기 danger of extinction
자연 소멸 natural disappearance
언어 소멸 language extinction
소멸 시효 statute of limitations (legal)
완전 소멸 complete disappearance

العبارات الشائعة

지방 소멸

disappearance of rural regions

시효 소멸

expiration by prescription

흔적도 없이 소멸

disappear without a trace

يُخلط عادةً مع

소멸 vs 멸종

'멸종' is specifically for biological species, while '소멸' is a broader term for anything disappearing (rights, languages, cities).

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in IELTS topics about globalization (language loss) and environment (ecosystem loss).

⚠️

أخطاء شائعة

Don't use '소멸' for simply losing an object (like a wallet); use it for things that cease to exist entirely.

💡

نصيحة للحفظ

So-myeol: 'So' (Small/Nothing) + 'Myeol' (Destroy) = Destroyed into nothing.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 消 (vanish) and 滅 (destroy).

أنماط نحوية

~이/가 소멸되다 ~의 소멸
🌍

السياق الثقافي

Currently a hot topic in Korea regarding 'Rural Area Disappearance' (지방 소멸) due to low birth rates.

اختبار سريع

인구 감소로 인해 많은 농촌 마을들이 ( ) 위기에 놓여 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 소멸

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً