B1 verb محايد

취직하다

[tɕʰwidʑikʰada]

To find or get a job; to start working at a company.

أمثلة

3 من 5
1

동생이 대기업에 취직했습니다.

My younger sibling got a job at a large corporation.

2

해외 취직을 준비하는 청년들이 늘고 있다.

The number of young people preparing to get jobs abroad is increasing.

3

너 언제 취직할 거야?

When are you going to get a job?

عائلة الكلمة

اسم
취직
Verb
취직하다
💡

نصيحة للحفظ

Chwi-jik: sounds like 'Cheeky' (getting a cheeky job).

اختبار سريع

졸업 후에 바로 ___ 것이 제 목표입니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 취직하는

أمثلة

1

동생이 대기업에 취직했습니다.

everyday

My younger sibling got a job at a large corporation.

2

해외 취직을 준비하는 청년들이 늘고 있다.

formal

The number of young people preparing to get jobs abroad is increasing.

3

너 언제 취직할 거야?

informal

When are you going to get a job?

4

대학 교육의 목적이 취직에만 국한되어서는 안 된다.

academic

The purpose of university education should not be limited to getting a job.

5

취직 성공을 축하합니다.

business

Congratulations on successfully getting a job.

عائلة الكلمة

اسم
취직
Verb
취직하다

تلازمات شائعة

대기업에 취직하다 to get a job at a big company
취직 준비 job preparation
취직 시험 employment exam
빨리 취직하다 to get a job quickly
취직이 잘 되다 to have good job prospects

العبارات الشائعة

취직난

job scarcity/difficulty finding a job

취직 선물

congratulatory gift for getting a job

취직 사기

employment scam

يُخلط عادةً مع

취직하다 vs 취업하다

취직하다 usually focuses on 'getting into a company' (position); 취업하다 is broader and more formal 'getting employment'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Essential for IELTS General Task 2 topics on youth unemployment and education.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid saying '직업을 얻다' which is a direct translation of 'get a job'. '취직하다' is more natural.

💡

نصيحة للحفظ

Chwi-jik: sounds like 'Cheeky' (getting a cheeky job).

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 취 (take) and 직 (job/office).

أنماط نحوية

~에 취직하다 취직을 시키다
🌍

السياق الثقافي

Getting a job at a 'Chaebol' (large conglomerate) is a major goal for many Korean students.

اختبار سريع

졸업 후에 바로 ___ 것이 제 목표입니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 취직하는

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً