Plus-que-parfait with être verbs
Use the Plus-que-parfait with `être` to describe movement actions that happened before another past event.
The Rule in 30 Seconds
- Used for the 'past of the past' (the 'had' tense).
- Uses 'être' in the Imparfait as the helper verb.
- Only applies to movement (Vandertramp) and reflexive verbs.
- Must match the subject's gender and number (agreement).
Quick Reference
| Subject | Helper (être) | Past Participle | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Je | étais | allé(e) | I had gone |
| Tu | étais | venu(e) | You had come |
| Il / Elle | était | parti(e) | He/She had left |
| Nous | étions | arrivé(e)s | We had arrived |
| Vous | étiez | entré(e)(s) | You had entered |
| Ils / Elles | étaient | tombé(e)s | They had fallen |
أمثلة رئيسية
3 من 8Quand il est arrivé, j'étais déjà parti.
When he arrived, I had already left.
Marie était déjà rentrée avant la pluie.
Marie had already returned before the rain.
Nous nous étions levés tôt pour le voyage.
We had gotten up early for the trip.
The 'Had' Shortcut
Whenever you want to say 'had' in English with a movement verb, reach for 'étais/était' in French.
The Agreement Trap
Always check your subject. If it's a group of women, you need that 'es' at the end of the verb. It's the most common point lost on tests!
The Rule in 30 Seconds
- Used for the 'past of the past' (the 'had' tense).
- Uses 'être' in the Imparfait as the helper verb.
- Only applies to movement (Vandertramp) and reflexive verbs.
- Must match the subject's gender and number (agreement).
Overview
Have you ever told a story and needed to go back even further in time? Imagine you are telling a friend about a party. You say, "When I arrived, the cake was gone." But wait! You want to explain that the cake disappeared *before* you even walked through the door. That is where the Plus-que-parfait comes in. It is the "past of the past." In English, we use the word "had." For example, "I had already left." In French, some special verbs use être instead of avoir to build this tense. Think of it as a time machine. It helps you set the scene. It explains why things were the way they were when your main story started. Even if you are just starting your French journey, knowing this makes your stories much clearer.
How This Grammar Works
This grammar pattern acts like a background layer in a painting. Most French verbs use avoir (to have) to talk about the past. But a small, elite group of verbs uses être (to be). These are usually verbs of movement or change. When we use them in the Plus-que-parfait, we are saying someone "had" gone, "had" arrived, or "had" stayed. It works by combining two parts. First, you take the verb être and put it in the past (the Imparfait). Then, you add your main action verb. It is like saying "I was stayed" to mean "I had stayed." It sounds a bit funny in English, but it is perfectly natural in French! Think of it like a grammar traffic light. It tells the listener, "Stop! This happened even earlier than the other thing I just mentioned."
Formation Pattern
- 1Creating this tense is like following a recipe with three simple steps.
- 2Pick your subject (like
je,tu, ornous). - 3Conjugate
êtrein the Imparfait. This acts as your "helper" verb. - 4
j'étais(I was/had) - 5
tu étais(you were/had) - 6
il/elle était(he/she was/had) - 7
nous étions(we were/had) - 8
vous étiez(you were/had) - 9
ils/elles étaient(they were/had) - 10Add the "Past Participle" of your main verb (like
alléforaller). - 11Important Step: Add an
eif the subject is feminine. Add ansif it is plural. - 12Example: To say "She had gone," you combine
elle+était+allée. Notice the extraeat the end ofalléebecause we are talking about a girl. It is like matching your socks; the verb must match the person!
When To Use It
You use this pattern with the "DR & MRS VANDERTRAMP" verbs. These are verbs like partir (to leave), entrer (to enter), and naître (to be born). You also use it for reflexive verbs, like se lever (to get up).
Imagine a job interview. You want to say, "I had arrived ten minutes early." You would use this tense because arriver is a movement verb. Or imagine you are asking for directions. "I had gone to the museum, but it was closed." It shows the sequence of events. You went to the museum *first*, then you found out it was closed. It is perfect for explaining excuses, too! "I was late because I had fallen in the street." (Yes, even native speakers use this to explain their clumsy moments).
When Not To Use It
Do not use this for the main action of your story. If you just want to say "I went to the store," use the Passé Composé (je suis allé). Only use the Plus-que-parfait when you are looking back from another point in the past.
Also, do not use être for verbs like manger (to eat) or regarder (to watch). Those verbs use avoir. If you say j'étais mangé, you are saying "I was eaten," which is a very different (and much scarier) story! Stick to movement and reflexive verbs for this specific être rule. Finally, do not use it for things happening right now. This is strictly for the "way back" past.
Common Mistakes
The most common trip-up is forgetting the "Agreement." If three girls "had arrived," you must write elles étaient arrivées. Don't forget that s and e! It is like the garnish on a plate; the meal isn't finished without it.
Another mistake is using the present tense of être. If you say je suis allé, that is just "I went." To get that "had" meaning, you must use the Imparfait: j'étais allé.
Lastly, watch out for reflexive verbs. Students often forget the little pronoun. It is not j'étais levé, it is je m'étais levé. It feels like extra work, but it makes you sound like a pro. Think of it as the difference between saying "I dressed" and "I had dressed myself."
Contrast With Similar Patterns
How is this different from the Passé Composé?
- Passé Composé:
Je suis allé(I went). This is the main event. - Plus-que-parfait:
J'étais allé(I had gone). This is the background.
Think of a movie. The Passé Composé is the action happening on screen right now. The Plus-que-parfait is the flashback scene that explains the hero's secret past.
Compared to the Imparfait alone (j'allais - I was going), the Plus-que-parfait is more specific. The Imparfait describes a continuous state, while the Plus-que-parfait describes a completed action that happened before something else. It is the difference between "I was walking" and "I had walked."
Quick FAQ
Q. Do all verbs use être in this tense?
A. No, only the VANDERTRAMP movement verbs and reflexive verbs.
Q. Is this tense used in speaking?
A. Yes! It is very common in daily conversation when telling stories.
Q. What if I forget the agreement in speech?
A. Don't panic! Usually, you can't hear the extra e or s anyway. It matters most in writing.
Q. Is it "had" or "was"?
A. In English, we translate it as "had," even though French uses the verb "to be" (être).
Reference Table
| Subject | Helper (être) | Past Participle | English Meaning |
|---|---|---|---|
| Je | étais | allé(e) | I had gone |
| Tu | étais | venu(e) | You had come |
| Il / Elle | était | parti(e) | He/She had left |
| Nous | étions | arrivé(e)s | We had arrived |
| Vous | étiez | entré(e)(s) | You had entered |
| Ils / Elles | étaient | tombé(e)s | They had fallen |
The 'Had' Shortcut
Whenever you want to say 'had' in English with a movement verb, reach for 'étais/était' in French.
The Agreement Trap
Always check your subject. If it's a group of women, you need that 'es' at the end of the verb. It's the most common point lost on tests!
Vandertramp Mnemonic
Memorize the 'DR & MRS VANDERTRAMP' acronym. It covers almost every verb that uses 'être' in this tense.
Storytelling Secret
French speakers love using this tense to give excuses. 'I had fallen' sounds much more like an accident than 'I fell'.
أمثلة
8Quand il est arrivé, j'étais déjà parti.
Focus: étais déjà parti
When he arrived, I had already left.
The leaving happened before the arrival.
Marie était déjà rentrée avant la pluie.
Focus: était déjà rentrée
Marie had already returned before the rain.
Note the extra 'e' on 'rentrée' for Marie.
Nous nous étions levés tôt pour le voyage.
Focus: nous étions levés
We had gotten up early for the trip.
Reflexive verbs always use 'être'.
Mes amis étaient venus me voir.
Focus: étaient venus
My friends had come to see me.
Friends is plural, so 'venus' gets an 's'.
L'entreprise était devenue très célèbre.
Focus: était devenue
The company had become very famous.
Devenir is a Vandertramp verb.
✗ J'avais allé au cinéma. → ✓ J'étais allé au cinéma.
Focus: J'étais allé
I had gone to the cinema.
Never use 'avoir' with 'aller' in this tense.
✗ Elles était parties. → ✓ Elles étaient parties.
Focus: étaient parties
They had left.
The helper verb must match the plural subject.
Si elle était née en France, elle parlerait mieux.
Focus: était née
If she had been born in France, she would speak better.
Used in 'if' clauses to talk about the past.
اختبر نفسك
Complete the sentence with the correct form of the Plus-que-parfait.
Quand le film a commencé, nous ___ déjà ___ (arriver).
We use 'étions' for 'nous' and add an 's' to 'arrivés' for plurality.
Choose the correct reflexive form.
Elle ___ (se coucher) avant mon appel.
Reflexive verbs need the pronoun 'se' (s') and feminine agreement 'e'.
Pick the correct helper verb.
Tu ___ (partir) trop tôt !
Partir is a movement verb, so it requires the Imparfait of être (étais) for the Plus-que-parfait.
🎉 النتيجة: /3
وسائل تعلم بصرية
Past vs. Past of the Past
Is it an Être verb?
Is it a movement verb (Vandertramp)?
Is it a reflexive verb (se...)?
Use Être in Imparfait + Participle
Vandertramp Categories
Arrival/Departure
- • Arriver
- • Partir
Life/Death
- • Naître
- • Mourir
الأسئلة الشائعة
20 أسئلةIt literally means 'more than perfect.' It refers to an action completed even further back than the 'perfect' (Passé Composé) past.
In French, verbs of movement or change of state are considered 'internal' to the subject, so they use 'to be' (être) to describe their status.
It is usually introduced later, but the logic is simple! If you know the Imparfait of être, you can already start using it.
The stems are ét- with endings -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. For example: j'étais.
They are 17 verbs like aller, venir, entrer, sortir, naître, and mourir that always take être in compound tenses.
Yes, every single reflexive verb like se laver or se doucher uses être in the Plus-que-parfait.
It means the past participle must match the subject. Add -e for feminine and -s for plural, like elles étaient allées.
No, manger is not a movement verb. You would use avoir for that: j'avais mangé.
Use it to describe an action that happened before another past action. J'étais parti quand il a téléphoné (I had left when he called).
Put ne and pas around the helper verb être. Example: Je n'étais pas venu.
Usually no, unless the next word starts with a vowel. In speech, allé, allée, and allés sound identical.
Usually, on takes the singular était allé, but if on clearly means 'we', some people add an s in informal writing.
Yes, but only when it means 'to pass by'. If it means 'to spend time', it uses avoir.
Yes! Even though you aren't moving, rester (to stay) is part of the Vandertramp list.
Yes, descendre uses être when you are the one going down: j'étais descendu.
Constantly! It is the primary tense for flashbacks in French literature.
No, for 'I had been', you use avoir as the helper: j'avais été.
Use j'étais arrivé. It sounds like 'I was arrived' but means 'I had arrived'.
Yes, you might say Il faisait froid parce que la neige était tombée (It was cold because the snow had fallen).
Try telling a story about your morning and use this tense for everything you did before you left the house!
قواعد ذات صلة
Plus-que-parfait for regret or unfulfilled wish
Overview Ever felt that "Oh no!" moment? Maybe you missed a flight. Or you forgot your mom's birthday. We use the `plus...
Plus-que-parfait in literary narrative
Overview Think of your life as a movie. You have the main action. You also have the flashbacks. The `plus-que-parfai...
Plus-que-parfait - agreement with preceding COD
Overview Imagine you are telling a story about a party. You arrived at 9 PM. However, your friend left at 8 PM. How do...
Plus-que-parfait - formation
Overview Welcome to the world of the "past of the past." Think of the `Plus-que-parfait` as your personal time machine...
Plus-que-parfait - past before past
Overview Imagine you are watching a movie. The main story happens in the past. Suddenly, there is a flashback. This fla...
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً