في الفصل
Professional Reporting and Analysis
Academic Hypothesis: -ㄴ/은/는 것으로 보인다 (It Appears That)
Use this grammar to state objective hypotheses based on observable evidence in formal or professional Korean contexts.
The Rule in 30 Seconds
- Used for formal observations based on evidence.
- Sounds like a news report or academic writing.
- Connects a modified verb/adjective to the word '보이다'.
- Avoid using it for personal feelings or casual talk.
Quick Reference
| Category | Past Tense | Present Tense | Example |
|---|---|---|---|
| Verb | -ㄴ/은 것으로 보인다 | -는 것으로 보인다 | 가는 것으로 보인다 |
| Adjective | -았던/었던 것으로 보인다 | -ㄴ/은 것으로 보인다 | 작은 것으로 보인다 |
| Noun | -였던 것으로 보인다 | -인 것으로 보인다 | 학생인 것으로 보인다 |
| ㄹ Irregular | 만든 것으로 보인다 | 만드는 것으로 보인다 | 만드는 것으로 보인다 |
| ㅂ Irregular | 추웠던 것으로 보인다 | 추운 것으로 보인다 | 추운 것으로 보인다 |
| Negative | 않은 것으로 보인다 | 않는 것으로 보인다 | 가지 않는 것으로 보인다 |
أمثلة رئيسية
3 من 9지금 비가 오는 것으로 보인다.
It appears to be raining now.
그는 대학생인 것으로 보인다.
He appears to be a university student.
그들이 빵을 만드는 것으로 보인다.
They appear to be making bread.
The News Anchor Trick
Imagine you are reporting live from Seoul. This mindset helps you use the grammar naturally.
No Self-Discovery
Never use this for your own internal feelings. It makes you sound like you are outside your own body!
The Rule in 30 Seconds
- Used for formal observations based on evidence.
- Sounds like a news report or academic writing.
- Connects a modified verb/adjective to the word '보이다'.
- Avoid using it for personal feelings or casual talk.
Overview
Ever felt like a professional detective? You look at clues. You find evidence. Then, you make a smart guess. In Korean, we have a special tool for this. It is -ㄴ/은/는 것으로 보인다. This grammar is for making formal observations. It is not just a random thought. It is a hypothesis based on facts. Think of it like a news anchor speaking. They do not just say "I think it is raining." They say "It appears to be raining." This pattern gives you a professional polish. It makes you sound objective and balanced. You are not being pushy with your opinion. You are just stating what the evidence suggests. It is very common in news reports. You will see it in academic papers too. Even in business meetings, it is a superstar. It is like wearing a tuxedo for your sentences.
How This Grammar Works
Let us break this long train down. First, we have the -ㄴ/은/는 part. This turns your verb or adjective into a modifier. It is like a hook. It connects the action to the next word. Next is 것. This means "thing" or "fact." It turns the action into a noun. Then we have -으로. This particle means "as" or "by." Finally, we have 보이다. This means "to be seen" or "to appear." When you put them all together, you get a phrase. It literally means "It is seen as the fact that..." That sounds a bit stiff in English. But in Korean, it is very smooth. It shows you have looked at the situation. You are drawing a logical conclusion from it. You are not just guessing in the dark. You are a scientist of social observation. This grammar is your laboratory coat.
Formation Pattern
- 1For present tense verbs, add
-는 것으로 보인다. Take가다(to go). It becomes가는 것으로 보인다(It appears to be going). - 2For past tense verbs, add
-ㄴ/은 것으로 보인다. Take먹다(to eat). It becomes먹은 것으로 보인다(It appears to have eaten). - 3For adjectives, add
-ㄴ/은 것으로 보인다. Take크다(to be big). It becomes큰 것으로 보인다(It appears to be big). - 4For nouns, just add
-인 것으로 보인다. Take학생(student). It becomes학생인 것으로 보인다(It appears to be a student). - 5If the verb has a
ㄹbottom consonant, drop it.만들다becomes만드는 것으로 보인다. Yes,ㄹis a bit of a shy consonant. It likes to run away sometimes. Just let it go and move on. - 6For adjectives ending in
ㅂ, changeㅂto우.춥다becomes추운 것으로 보인다. Think of it like a grammar transformer.
When To Use It
Use this when you want to sound objective. It is perfect for writing an essay. It works great for a news script. Use it when you present data at work. You can use it when talking about someone else. "The CEO appears to be happy." It is great for describing weather or trends. "Prices appear to be rising." It is the best choice for a professional report. Use it when you have evidence to show. If you see an empty plate, use this. "The cat appears to have eaten." If you see dark clouds, use this. "It appears that it will rain soon." It makes your Korean sound very advanced. Your teachers will be very impressed with you. It is like a grammar high-five.
When Not To Use It
Do not use this with your best friends. It sounds way too formal for a cafe. If you say this while eating pizza, it is weird. "This pizza appears to be tasty." Your friend might think you are a robot. Avoid using it for your own feelings. Do not say "I appear to be hungry." You know if you are hungry! You do not need evidence for that. Just say "I am hungry" instead. It is not for casual, daily chit-chat. It is not for yelling at a football game. Keep it in your "professional" toolbox. Using it at home is like wearing a suit to bed. It is just not the right vibe. Keep it for the serious moments in life.
Common Mistakes
Many people forget the 것. They might say -는으로 보인다. That is a big no-no! The 것 is the bridge for the sentence. Without it, the bridge collapses. Another mistake is mixing up the tenses. Do not use past tense for a current feeling. Some people use it for their own internal thoughts. "I appear to like this movie." Again, that sounds very strange in Korean. You are the boss of your own heart. You do not need to observe your heart like a lab rat. Also, be careful with the particle -으로. Do not use -을 or -이 there. It must be -으로 to show the "as" meaning. It is like a puzzle piece. Only one shape fits perfectly.
Contrast With Similar Patterns
How is this different from -는 것 같다? That is a great question! -는 것 같다 is like the casual cousin. It is for your personal, subjective opinion. It is softer and more common in daily life. -ㄴ/은/는 것으로 보인다 is much stronger. It is formal and evidence-based. If -는 것 같다 is a whisper, this is a speech. There is also -나 보다. That one is more like a guess. It is based on something you just saw. It is still more casual than our grammar today. Think of it this way: -나 보다 is for a quick look. -는 것 같다 is for a personal feeling. -ㄴ/은/는 것으로 보인다 is for a formal report. Choose your weapon wisely!
Quick FAQ
Q. Is it okay to use 보여집니다 instead?
A. Yes, many people use it. It is very common in the news. But 보입니다 is technically more correct.
Q. Can I use this in an email?
A. Yes, if it is a formal work email. It will make you look very professional.
Q. Is it okay for TOPIK writing?
A. Absolutely! This grammar is a gold mine for points. Use it in the long essay.
Q. Does it have a negative version?
A. Yes, just use 않는 것으로 보인다. "It appears not to be..."
Q. Can I use it with 알다?
A. No, 보이다 is the key verb here. It is about appearing, not knowing.
Reference Table
| Category | Past Tense | Present Tense | Example |
|---|---|---|---|
| Verb | -ㄴ/은 것으로 보인다 | -는 것으로 보인다 | 가는 것으로 보인다 |
| Adjective | -았던/었던 것으로 보인다 | -ㄴ/은 것으로 보인다 | 작은 것으로 보인다 |
| Noun | -였던 것으로 보인다 | -인 것으로 보인다 | 학생인 것으로 보인다 |
| ㄹ Irregular | 만든 것으로 보인다 | 만드는 것으로 보인다 | 만드는 것으로 보인다 |
| ㅂ Irregular | 추웠던 것으로 보인다 | 추운 것으로 보인다 | 추운 것으로 보인다 |
| Negative | 않은 것으로 보인다 | 않는 것으로 보인다 | 가지 않는 것으로 보인다 |
The News Anchor Trick
Imagine you are reporting live from Seoul. This mindset helps you use the grammar naturally.
No Self-Discovery
Never use this for your own internal feelings. It makes you sound like you are outside your own body!
TOPIK Writing Gold
Use this in Task 53 (Graph analysis). It is the perfect way to describe trends objectively.
The Art of Humility
In formal Korean, being indirect is polite. This grammar avoids sounding too certain or arrogant.
أمثلة
9지금 비가 오는 것으로 보인다.
Focus: 오는 것으로 보인다
It appears to be raining now.
Based on looking out the window.
그는 대학생인 것으로 보인다.
Focus: 대학생인 것으로 보인다
He appears to be a university student.
Based on his backpack or ID.
그들이 빵을 만드는 것으로 보인다.
Focus: 만드는 것으로 보인다
They appear to be making bread.
ㄹ in 만들다 is dropped.
문제가 꽤 어려운 것으로 보인다.
Focus: 어려운 것으로 보인다
The problem appears to be quite difficult.
Observation of students struggling.
올해 경제가 성장할 것으로 보인다.
Focus: 성장할 것으로 보인다
It appears the economy will grow this year.
Common in news and reports.
✗ 비가 오는 것 보여요 → ✓ 비가 오는 것으로 보인다.
Focus: 으로 보인다
It appears to be raining.
Don't forget the particle '으로'.
✗ 나는 배고픈 것으로 보인다 → ✓ 나는 배고프다.
Focus: 배고프다
I am hungry.
Don't use for your own internal states.
범인이 이미 도망친 것으로 보인다.
Focus: 도망친 것으로 보인다
It appears the culprit has already fled.
Investigation based on clues.
회의 결과가 좋지 않은 것으로 보인다.
Focus: 좋지 않은 것으로 보인다
It appears the meeting results are not good.
Based on the participants' expressions.
اختبر نفسك
Choose the correct form for a present tense verb.
사람들이 공원에서 ___ 것으로 보인다.
For present tense verbs, we use the '-는' modifier.
Complete the sentence about a past event.
어제 눈이 ___ 것으로 보인다.
For past tense, verbs take the '-ㄴ/은' modifier.
Identify the correct particle.
가게가 문을 닫은 ___ 보인다.
This specific grammar pattern requires the particle '-으로'.
🎉 النتيجة: /3
وسائل تعلم بصرية
Subjective vs. Objective
Choosing the Right Ending
Is it a Verb?
Is it happening now?
Does it have ㄹ?
Usage Situations
Professional
- • Business Reports
- • Presentations
Media
- • News Anchors
- • Weather Forecasts
الأسئلة الشائعة
22 أسئلةIt means 'It appears that...' or 'It seems to be the case that...'. It is a way to say something based on evidence without sounding too 100% sure.
Not exactly. 'I think' is more personal. This one is like saying 'The evidence says...' or 'From what I see...'.
You could, but it would sound like you are giving a formal report to her. It might be funny, but it is not natural at home.
The word 것 turns the action into a 'fact' or 'noun' so that the rest of the grammar can attach to it. It is like a handle.
Use -았던/었던 것으로 보인다. For example, 좋았던 것으로 보인다 means 'It appears to have been good'.
You can use -ㄹ/을 것으로 보인다. This is very common for predicting the weather or the stock market.
Yes, 보여요 is okay for polite spoken situations. But 보입니다 is the king of formal writing.
Strictly speaking, it is redundant because 보이다 is already passive. But even native speakers use it all the time on TV.
No, say 배가 아파요. Using 보인다 makes it sound like you are looking at your stomach as a doctor.
Yes! Just use 안 -는 것으로 보인다 or -지 않는 것으로 보인다. It means 'It appears not to...'
-나 보다 is a casual guess you make when you see something happening. This one is for formal, logical conclusions.
Yes, professors use it a lot. They use it when talking about theories or historical facts.
Yes, it becomes -인 것으로 보인다. Like 선생님인 것으로 보인다 (It appears they are a teacher).
It often uses 3rd person subjects or general situations. It almost never uses 'I' as the subject.
Yes, it is considered intermediate to advanced. But learning it early makes you sound very sophisticated.
Just drop the ㄹ. For 살다, it becomes 사는 것으로 보인다. Don't let that ㄹ trip you up!
Only if you are being sarcastic or joking with friends. Otherwise, it is too heavy for a text.
으로 shows the capacity or status of how it is seen. 처럼 is more for direct physical resemblance.
It is everywhere on the news. Watch a Korean news clip for 10 minutes, and you will definitely hear it.
In formal writing, spacing is important. Always put a space: 하는 (space) 것으로.
No, for that, use -구나 or -네. This grammar is for slow, logical observation.
Yes! It shows you are objective and careful with your words. It is a very impressive choice.
تعلّم هذه أولاً
فهم هذه المفاهيم سيساعدك على إتقان هذه القاعدة النحوية.
قواعد ذات صلة
Formal Transition: -는 한편 -기도 하다 (While Also)
Overview Ever feel like you are juggling two lives? Maybe you are a student by day and a gamer by night. Or perhaps you...
Advanced Comparison: -에 비해 (Compared To)
Overview Comparing things is a natural part of every conversation. You might compare the price of two different coffees...
Academic Correlation: -에 따라 (According To, Depending On)
Overview Do you ever feel like your life is just one big "it depends"? Maybe your happiness depends on your morning coff...
Formal Proportionality: -에 비례하여 (In Proportion To)
Overview Have you ever wondered how to describe a perfect balance? Think about your favorite coffee shop rewards. The m...
Advanced Proportional Change: -면 -ㄹ/을수록 Pattern
Overview Have you ever noticed how some things just get better as they go? Like how the more you practice a song on the...
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً