B1 verb محايد

축약하다

[tɕʰuk.jak.ɦa.da]

To abbreviate, shorten, or condense a long text, word, or sentence into a shorter version while keeping the main meaning.

أمثلة

3 من 5
1

이 단어는 두 단어를 축약한 형태입니다.

This word is a contracted form of two words.

2

시간이 없으니 내용을 축약해서 발표하겠습니다.

Since we lack time, I will summarize/shorten the content for the presentation.

3

복잡한 과정을 축약해서 설명해 줄 수 있니?

Can you explain the complex process in a condensed way?

عائلة الكلمة

اسم
축약
Verb
축약하다
صفة
축약된
💡

نصيحة للحفظ

Chuk (Shrink) + Yak (Brief). Shrink it to make it brief.

اختبار سريع

이 소설의 전체 내용을 짧게 (____) 줄거리를 말해 보세요.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 축약하여

أمثلة

1

이 단어는 두 단어를 축약한 형태입니다.

academic

This word is a contracted form of two words.

2

시간이 없으니 내용을 축약해서 발표하겠습니다.

formal

Since we lack time, I will summarize/shorten the content for the presentation.

3

복잡한 과정을 축약해서 설명해 줄 수 있니?

everyday

Can you explain the complex process in a condensed way?

4

회의록을 핵심 내용만 축약했어.

business

I condensed the meeting minutes to only the core content.

5

문장을 너무 축약하면 의미가 안 통해.

informal

If you shorten the sentence too much, the meaning doesn't get through.

عائلة الكلمة

اسم
축약
Verb
축약하다
صفة
축약된

تلازمات شائعة

내용을 축약하다 to condense content
단어를 축약하다 to abbreviate a word
문장을 축약하다 to shorten a sentence
형태를 축약하다 to contract a form
시간을 축약하다 to shorten time

العبارات الشائعة

축약형

abbreviated form

핵심만 축약하다

to condense only the core

축약해서 말하다

to speak in a shortened way

يُخلط عادةً مع

축약하다 vs 요약하다

요약하다 (summarize) is for ideas and main points, while 축약하다 (abbreviate/condense) is more about the physical length or form of words/text.

📝

ملاحظات الاستخدام

Important when describing how to write summaries or abstracts in an academic context.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '줄이다' (to reduce), which is correct but less academic than '축약하다' when referring to linguistics or text.

💡

نصيحة للحفظ

Chuk (Shrink) + Yak (Brief). Shrink it to make it brief.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 'chuk' (shrink/contract) and 'yak' (brief/summary).

أنماط نحوية

-을/를 축약하다 축약된 형태

اختبار سريع

이 소설의 전체 내용을 짧게 (____) 줄거리를 말해 보세요.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 축약하여

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً