B2 noun رسمي

학업 성취

/haɡʌp sʌŋtɕʰwi/

The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.

أمثلة

3 من 5
1

높은 학업 성취를 달성하기 위해서는 꾸준한 노력이 필요하다.

Consistent effort is required to achieve high academic achievement.

2

이 연구는 수면 시간과 학업 성취 사이의 관계를 조사한다.

This study investigates the relationship between sleep time and academic achievement.

3

방과 후 활동이 학업 성취에 긍정적인 효과가 있나요?

Do after-school activities have a positive effect on academic achievement?

عائلة الكلمة

اسم
학업 성취
Verb
성취하다
💡

نصيحة للحفظ

Hageop (academic work) + Seongchwi (achievement). Achievement in school work.

اختبار سريع

부모의 관심은 학생의 ______에 긍정적인 동기가 된다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 학업 성취

أمثلة

1

높은 학업 성취를 달성하기 위해서는 꾸준한 노력이 필요하다.

formal

Consistent effort is required to achieve high academic achievement.

2

이 연구는 수면 시간과 학업 성취 사이의 관계를 조사한다.

academic

This study investigates the relationship between sleep time and academic achievement.

3

방과 후 활동이 학업 성취에 긍정적인 효과가 있나요?

everyday

Do after-school activities have a positive effect on academic achievement?

4

회사는 지원자의 학업 성취뿐만 아니라 실무 능력도 평가한다.

business

The company evaluates not only the applicant's academic achievement but also their practical skills.

5

학업 성취가 낮다고 해서 인생에서 실패하는 건 아니야.

informal

Just because your academic achievement is low doesn't mean you fail in life.

عائلة الكلمة

اسم
학업 성취
Verb
성취하다

تلازمات شائعة

학업 성취도 academic achievement level
학업 성취를 높이다 to improve academic achievement
학업 성취에 기여하다 to contribute to academic achievement
낮은 학업 성취 low academic achievement
학업 성취 평가 academic achievement evaluation

العبارات الشائعة

국가 수준 학업 성취도 평가

National Assessment of Educational Achievement

학업 성취 격차

academic achievement gap

자기 주도적 학업 성취

self-directed academic achievement

يُخلط عادةً مع

학업 성취 vs 학업 성적

Seongjeok refers specifically to grades/scores, while seongchwi is a broader concept of reaching educational goals.

📝

ملاحظات الاستخدام

A key phrase for IELTS Reading and Writing Task 2 when discussing schools and students.

⚠️

أخطاء شائعة

Often used without the space as '학업성취', which is acceptable but '학업 성취' is formally preferred.

💡

نصيحة للحفظ

Hageop (academic work) + Seongchwi (achievement). Achievement in school work.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean: 학업 (academic studies) + 성취 (achievement).

أنماط نحوية

학업 성취를 나타내다 학업 성취가 우수하다
🌍

السياق الثقافي

Due to 'Education Fever' in Korea, this term is frequently seen in news reports about student wellbeing.

اختبار سريع

부모의 관심은 학생의 ______에 긍정적인 동기가 된다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 학업 성취

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً