B2 noun محايد

자율성

[ja-yul-seong]

The right or condition of self-government; the ability to act independently and make one's own decisions.

أمثلة

3 من 5
1

직원들의 자율성을 존중하는 기업 문화가 확산되고 있다.

Corporate cultures that respect employees' autonomy are spreading.

2

지방 자치 단체의 자율성을 강화해야 한다.

The autonomy of local governments must be strengthened.

3

어린 시절부터 자율성을 기르는 교육이 필요하다.

Education that fosters autonomy from childhood is necessary.

عائلة الكلمة

اسم
자율성
ظرف
자율적으로
صفة
자율적
💡

نصيحة للحفظ

Ja (Self) + Yul (Law/Rule) + Seong (Nature). The nature of having one's own rules.

اختبار سريع

창의적인 아이디어를 위해서는 팀원들에게 충분한 ( )을 주어야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 자율성

أمثلة

1

직원들의 자율성을 존중하는 기업 문화가 확산되고 있다.

business

Corporate cultures that respect employees' autonomy are spreading.

2

지방 자치 단체의 자율성을 강화해야 한다.

formal

The autonomy of local governments must be strengthened.

3

어린 시절부터 자율성을 기르는 교육이 필요하다.

academic

Education that fosters autonomy from childhood is necessary.

4

나는 일할 때 어느 정도의 자율성이 보장되길 원한다.

everyday

I want a certain degree of autonomy to be guaranteed when I work.

5

이 대학은 학사 운영의 자율성을 가지고 있다.

formal

This university has autonomy in its academic management.

عائلة الكلمة

اسم
자율성
ظرف
자율적으로
صفة
자율적

تلازمات شائعة

자율성을 부여하다 to grant autonomy
자율성을 존중하다 to respect autonomy
개인의 자율성 individual autonomy
자율성을 침해하다 to infringe on autonomy
자율성을 보장하다 to guarantee autonomy

العبارات الشائعة

자율 학습

self-study

자율 주행

autonomous driving

자율 규제

self-regulation

يُخلط عادةً مع

자율성 vs 자유

자유 is the general state of being free, while 자율성 is specifically the capacity for self-governance within a system.

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in psychology, education, and political science.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with '자율' (the act of self-regulation) versus '자율성' (the quality).

💡

نصيحة للحفظ

Ja (Self) + Yul (Law/Rule) + Seong (Nature). The nature of having one's own rules.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 自律性.

أنماط نحوية

Noun + 의 자율성 자율성이 있다/없다
🌍

السياق الثقافي

Korean schools often have 'Yaja' (Night self-study), which ironically is often not very autonomous.

اختبار سريع

창의적인 아이디어를 위해서는 팀원들에게 충분한 ( )을 주어야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 자율성

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً