유예
The postponement or suspension of an event, decision, or the execution of a legal sentence.
أمثلة
3 من 5결정을 잠시 유예하기로 했습니다.
We decided to defer the decision for a while.
세금 납부 유예 혜택을 받았습니다.
I received the benefit of a tax payment deferral.
대답을 유예할 수 있을까?
Can I postpone the answer?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Yu-ye (유예) - 'Wait' (Yu) before 'Execution' (Ye).
اختبار سريع
정부는 중소기업의 채무를 1년간 ____하기로 했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 유예
أمثلة
결정을 잠시 유예하기로 했습니다.
formalWe decided to defer the decision for a while.
세금 납부 유예 혜택을 받았습니다.
businessI received the benefit of a tax payment deferral.
대답을 유예할 수 있을까?
informalCan I postpone the answer?
심리적 유예 기간을 거치고 있다.
academicHe is going through a period of psychological moratorium.
지불 유예를 요청합니다.
businessI request a suspension of payment.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
유예 조치
suspension measure
판결 유예
deferment of judgment
유예를 두다
to allow a grace period
يُخلط عادةً مع
연기 is a general delay, while 유예 is a more formal or legal suspension of a duty or sentence.
ملاحظات الاستخدام
Most commonly seen in legal terms like '집행 유예' (probation).
أخطاء شائعة
Don't confuse with '유해' (harmful).
نصيحة للحفظ
Yu-ye (유예) - 'Wait' (Yu) before 'Execution' (Ye).
أصل الكلمة
From Sino-Korean 猶 (still/delay) + 豫 (beforehand/hesitate).
أنماط نحوية
اختبار سريع
정부는 중소기업의 채무를 1년간 ____하기로 했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 유예
مزيد من كلمات law
시인하다
B2To admit or acknowledge a fact, mistake, or fault, often formally or under pressure.
불가항력
B2An event or effect that cannot be reasonably anticipated or controlled; force majeure or inevitability due to overwhelming power.
우발적
B2Happening by chance or unexpectedly, rather than being planned or intentional. Often used in legal or scientific contexts to describe random events.
단서
B2A clue, lead, or piece of evidence that helps solve a problem, mystery, or crime. It can also refer to a proviso or condition in a contract.
귀속
B2The state of belonging to or being attributed to a specific person, group, or entity, especially regarding rights, property, or identity.
지식재산
B2Intangible creations of the human intellect, such as inventions, literary and artistic works, designs, symbols, names, and images used in commerce, which are protected by law.
효력
B2The legal force, validity, or effectiveness of a law, contract, medicine, or action. It describes the state of being functional or active.
위배
B2The act of going against or violating a law, rule, principle, or promise. It indicates a contradiction or breach of standards.
지적재산권
B2Legal rights that protect creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, designs, symbols, names, and images used in commerce.
개정하다
B2To revise or amend a law, regulation, or formal document to correct errors or update information.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً