하향
Moving or directed towards a lower place, level, or value; a downward trend or adjustment.
أمثلة
3 من 5물가가 하향 안정세를 보이고 있습니다.
Prices are showing a downward stabilizing trend.
최근 몇 년간 학생들의 독서 시간이 하향 곡선을 그리고 있습니다.
In recent years, students' reading time has been drawing a downward curve.
이번 시험 난이도가 하향 조정된 것 같아.
I think the difficulty of this exam was adjusted downwards.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Ha (Down) + Hyang (Direction). Direction pointing down.
اختبار سريع
수출 부진으로 인해 올해 경제 성장률 전망치가 ____ 조정되었습니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 하향
أمثلة
물가가 하향 안정세를 보이고 있습니다.
everydayPrices are showing a downward stabilizing trend.
최근 몇 년간 학생들의 독서 시간이 하향 곡선을 그리고 있습니다.
academicIn recent years, students' reading time has been drawing a downward curve.
이번 시험 난이도가 하향 조정된 것 같아.
informalI think the difficulty of this exam was adjusted downwards.
경제 위기로 인해 국가 신용 등급이 하향되었습니다.
formalThe national credit rating was downgraded due to the economic crisis.
수요 감소에 따라 매출 목표를 하향할 수밖에 없었습니다.
businessWe had no choice but to lower the sales target due to decreased demand.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
하향 지원하다
to apply for a lower-level position/school than one's current level (as a safety)
하향세를 타다
to be on a downward trend
가격을 하향하다
to lower the price
يُخلط عادةً مع
Ha-rak (하락) is the act of falling/dropping, while Ha-hyang (하향) refers to the direction or an intentional downward adjustment.
ملاحظات الاستخدام
Used in IELTS Writing Task 1 to describe decreasing trends or lowered projections.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '하강' (descending/falling), which is more commonly used for physical objects like airplanes or temperatures.
نصيحة للحفظ
Ha (Down) + Hyang (Direction). Direction pointing down.
أصل الكلمة
From Sino-Korean '하' (down) and '향' (direction).
أنماط نحوية
اختبار سريع
수출 부진으로 인해 올해 경제 성장률 전망치가 ____ 조정되었습니다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 하향
مزيد من كلمات data/trends
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً