B1 noun محايد

주도적

[tɕudojeok]

Leading or taking the initiative in a task or situation. It describes someone who acts proactively rather than following others.

أمثلة

3 من 5
1

학생들이 주도적으로 학습에 참여해야 합니다.

Students should proactively participate in learning.

2

우리 회사는 시장에서 주도적인 위치에 있습니다.

Our company is in a leading position in the market.

3

정부는 경제 개혁을 주도적으로 추진했습니다.

The government proactively pushed for economic reform.

عائلة الكلمة

اسم
주도
Verb
주도하다
ظرف
주도적으로
صفة
주도적
💡

نصيحة للحفظ

Ju-do: 'Ju' (owner/main) and 'Do' (guide). To guide as the main owner.

اختبار سريع

현대 사회에서는 ___인 인재를 원한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 주도적

أمثلة

1

학생들이 주도적으로 학습에 참여해야 합니다.

academic

Students should proactively participate in learning.

2

우리 회사는 시장에서 주도적인 위치에 있습니다.

business

Our company is in a leading position in the market.

3

정부는 경제 개혁을 주도적으로 추진했습니다.

formal

The government proactively pushed for economic reform.

4

아이들이 주도적으로 놀이를 선택하게 하세요.

everyday

Let the children choose their play proactively.

5

너는 왜 그렇게 주도적이지 못하니?

informal

Why aren't you more proactive?

عائلة الكلمة

اسم
주도
Verb
주도하다
ظرف
주도적으로
صفة
주도적

تلازمات شائعة

주도적인 역할 leading role
주도적으로 참여하다 to participate proactively
주도적인 위치 leading position
주도적 학습 self-directed learning
변화를 주도하다 to lead change

العبارات الشائعة

자기 주도 학습

self-directed learning

주도권 잡기

seizing the initiative

업계 주도

industry leadership

يُخلط عادةً مع

주도적 vs 능동적

능동적 means acting by one's own will, while 주도적 implies leading others or being at the forefront of a movement.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very positive trait in job interviews and academic performance reviews.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for situations where someone is forced to lead; it implies internal motivation.

💡

نصيحة للحفظ

Ju-do: 'Ju' (owner/main) and 'Do' (guide). To guide as the main owner.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 主 (main/owner) and 導 (to lead).

أنماط نحوية

주도적인 + Noun 주도적으로 + Verb
🌍

السياق الثقافي

Highly valued in modern Korean education (자기주도학습).

اختبار سريع

현대 사회에서는 ___인 인재를 원한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 주도적

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً