B2 noun محايد

객관화

[gaek-kwan-hwa]

The act of treating or making something objective or external, rather than subjective or personal. Often used in psychology or research to describe detachment.

أمثلة

3 من 5
1

연구자는 자신의 편견을 배제하고 연구 대상을 객관화해야 합니다.

Researchers must exclude their biases and objectify the research subject.

2

성과 지표의 객관화는 공정한 평가의 기초입니다.

Objectifying performance indicators is the basis of fair evaluation.

3

우리는 사회적 현상을 객관화하여 분석할 필요가 있습니다.

We need to analyze social phenomena by objectifying them.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
객관성
Verb
객관화하다
ظرف
객관적으로
صفة
객관적
💡

نصيحة للحفظ

Gaek (Guest/External) + Gwan (View) + Hwa (Make). To make a view like an external guest.

اختبار سريع

문제를 해결하기 위해서는 먼저 상황을 ( )하여 냉정하게 판단해야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 객관화

أمثلة

1

연구자는 자신의 편견을 배제하고 연구 대상을 객관화해야 합니다.

academic

Researchers must exclude their biases and objectify the research subject.

2

성과 지표의 객관화는 공정한 평가의 기초입니다.

business

Objectifying performance indicators is the basis of fair evaluation.

3

우리는 사회적 현상을 객관화하여 분석할 필요가 있습니다.

formal

We need to analyze social phenomena by objectifying them.

4

문제를 너무 개인적으로 받아들이지 말고 객관화해 봐.

informal

Don't take the problem too personally; try to objectify it.

5

자신을 객관화하는 것은 자기 성장에 큰 도움이 됩니다.

everyday

Objectifying oneself is a great help for self-growth.

المرادفات

الأضداد

عائلة الكلمة

اسم
객관성
Verb
객관화하다
ظرف
객관적으로
صفة
객관적

تلازمات شائعة

자아 객관화 self-objectification
감정의 객관화 objectification of emotions
지표의 객관화 objectification of indicators
객관화된 수치 objectified figures
객관화에 성공하다 to succeed in objectification

العبارات الشائعة

자기 객관화

self-objectification

객관화의 과정

process of objectification

현상을 객관화하다

to objectify a phenomenon

يُخلط عادةً مع

객관화 vs 객관성

'객관성' is the state of being objective, while '객관화' is the process of making something objective.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used frequently in psychology (self-help) and social science research methods.

⚠️

أخطاء شائعة

In daily life, '자기 객관화' is sometimes used sarcastically to mean 'knowing one's place'.

💡

نصيحة للحفظ

Gaek (Guest/External) + Gwan (View) + Hwa (Make). To make a view like an external guest.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 客觀 (objective) + 化 (becoming).

أنماط نحوية

~를 객관화하다 객관화가 되다

اختبار سريع

문제를 해결하기 위해서는 먼저 상황을 ( )하여 냉정하게 판단해야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 객관화

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً