B1 noun محايد

명성

/mjʌŋsʰʌŋ/

The state of being widely known and esteemed; fame or reputation. It usually implies a positive public perception.

أمثلة

3 من 5
1

그 식당은 맛으로 명성이 자자해요.

That restaurant has a great reputation for its taste.

2

학자의 명성은 그의 연구 성과에 달려 있습니다.

A scholar's reputation depends on their research achievements.

3

브랜드의 명성을 유지하는 것이 마케팅의 목표입니다.

Maintaining the brand's reputation is the goal of marketing.

عائلة الكلمة

اسم
명성
صفة
명성 있는
💡

نصيحة للحفظ

Myeong (Name) + Seong (Voice/Sound) = Your name being heard everywhere.

اختبار سريع

그 대학은 의학 분야에서 세계적인 ( )을/를 가지고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 명성

أمثلة

1

그 식당은 맛으로 명성이 자자해요.

everyday

That restaurant has a great reputation for its taste.

2

학자의 명성은 그의 연구 성과에 달려 있습니다.

academic

A scholar's reputation depends on their research achievements.

3

브랜드의 명성을 유지하는 것이 마케팅의 목표입니다.

business

Maintaining the brand's reputation is the goal of marketing.

4

그는 예술가로서 최고의 명성을 누리고 있습니다.

formal

He enjoys the highest reputation as an artist.

5

너 명성 좀 얻었다고 거만해진 거 아냐?

informal

Aren't you becoming arrogant because you gained some fame?

عائلة الكلمة

اسم
명성
صفة
명성 있는

تلازمات شائعة

명성을 떨치다 to win fame
명성을 얻다 to gain a reputation
명성이 자자하다 to be widely renowned
명성을 쌓다 to build a reputation
명성을 더럽히다 to tarnish one's reputation

العبارات الشائعة

세계적인 명성

world-wide fame

자자한 명성

widespread reputation

명성 뒤에 숨다

to hide behind one's fame

يُخلط عادةً مع

명성 vs 인기

'인기' is being liked by many (popularity); '명성' is being respected/known for quality (fame/reputation).

📝

ملاحظات الاستخدام

Used when discussing successful individuals, institutions, or historical figures.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '유명' (famous - adjective) as a noun. Use '명성' for the noun form.

💡

نصيحة للحفظ

Myeong (Name) + Seong (Voice/Sound) = Your name being heard everywhere.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean: 名聲 (Name-sound).

أنماط نحوية

명성을 얻다/쌓다 명성이 높다

اختبار سريع

그 대학은 의학 분야에서 세계적인 ( )을/를 가지고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 명성

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً