B2 verb محايد

해결하다

[hɛgjʌlhada]

To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem or difficulty.

أمثلة

3 من 5
1

이 문제는 우리가 스스로 해결해야 해요.

We have to solve this problem ourselves.

2

분쟁을 평화적으로 해결하는 것이 중요합니다.

It is important to resolve disputes peacefully.

3

내가 다 해결해 줄게.

I'll solve everything for you.

عائلة الكلمة

اسم
해결 / 해결책 / 해결사
Verb
해결하다
صفة
해결 가능한
💡

نصيحة للحفظ

Hae-gyeol: 'Hae' (loosen/untie) + 'Gyeol' (decide). Untie the knot and decide the result.

اختبار سريع

환경 오염은 전 세계가 함께 ( )야 할 문제이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 해결해

أمثلة

1

이 문제는 우리가 스스로 해결해야 해요.

everyday

We have to solve this problem ourselves.

2

분쟁을 평화적으로 해결하는 것이 중요합니다.

formal

It is important to resolve disputes peacefully.

3

내가 다 해결해 줄게.

informal

I'll solve everything for you.

4

수학적 모델을 사용하여 복잡한 방정식을 해결하였다.

academic

A mathematical model was used to solve the complex equation.

5

고객 불만을 즉각적으로 해결하십시오.

business

Resolve customer complaints immediately.

عائلة الكلمة

اسم
해결 / 해결책 / 해결사
Verb
해결하다
صفة
해결 가능한

تلازمات شائعة

문제를 해결하다 to solve a problem
갈등을 해결하다 to resolve conflict
원만히 해결하다 to resolve amicably
해결 방안 solution/measure
근본적으로 해결하다 to solve fundamentally

العبارات الشائعة

해결의 실마리

clue to a solution

문제 해결 능력

problem-solving ability

미해결 과제

unresolved task

يُخلط عادةً مع

해결하다 vs 해소하다

해결하다 is for specific problems or tasks; 해소하다 is for relieving feelings, stress, or general shortages.

📝

ملاحظات الاستخدام

A must-know verb for IELTS 'Problem and Solution' essays.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '풀다' in formal writing; '해결하다' is much more professional.

💡

نصيحة للحفظ

Hae-gyeol: 'Hae' (loosen/untie) + 'Gyeol' (decide). Untie the knot and decide the result.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 解決 (hae meaning 'untie' and gyeol meaning 'decide').

أنماط نحوية

~을/를 해결하다 ~에 의해 해결되다

اختبار سريع

환경 오염은 전 세계가 함께 ( )야 할 문제이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 해결해

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً