자발적이다
To be voluntary or done of one's own free will without external pressure or compulsion.
أمثلة
3 من 5학생들의 자발적인 참여가 중요하다.
Voluntary participation of students is important.
우리는 자발적으로 성금을 모았다.
We collected donations voluntarily.
그는 자발적 퇴사를 선택했다.
He chose voluntary resignation.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Ja-bal (자발) - Ja (자) means 'Self' (스스로 자). You do it by yourself.
اختبار سريع
이번 캠페인은 시민들의 ( ) 참여로 성공했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 자발적인
أمثلة
학생들의 자발적인 참여가 중요하다.
academicVoluntary participation of students is important.
우리는 자발적으로 성금을 모았다.
everydayWe collected donations voluntarily.
그는 자발적 퇴사를 선택했다.
businessHe chose voluntary resignation.
너 자발적으로 하는 거니, 아니면 시켜서 하는 거니?
informalAre you doing it voluntarily, or because you were told to?
정부는 기업의 자발적인 협조를 당부했다.
formalThe government requested the voluntary cooperation of companies.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
자발적 격리
voluntary isolation/quarantine
자발적 가난
voluntary poverty
자발적 복종
voluntary obedience
يُخلط عادةً مع
자동적이다 is 'automatic' (machine-like), while 자발적이다 is 'voluntary' (human will).
ملاحظات الاستخدام
Highly valued in democratic societies and workplace cultures.
أخطاء شائعة
Do not confuse with '자연적이다' (natural).
نصيحة للحفظ
Ja-bal (자발) - Ja (자) means 'Self' (스스로 자). You do it by yourself.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 自 (self) and 發 (to issue/start).
أنماط نحوية
اختبار سريع
이번 캠페인은 시민들의 ( ) 참여로 성공했다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 자발적인
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات sociology
계층
B2A social stratum or class divided by income, occupation, or education level. It is used to describe the hierarchical structure of a society.
영위하다
B2To lead or maintain a life, a business, or an activity over a period of time.
사회적
B2Relating to society or its organization; involving the interaction of people.
사회적 연대
B2A sense of unity and mutual support among members of a society, often based on shared interests, objectives, and standards.
장벽
B2A barrier or obstacle that prevents progress, communication, or movement. It can be a physical wall or a metaphorical hurdle like language or culture.
상호
B2Each other; mutual. It describes actions, relations, or feelings involving two or more parties acting together or affecting each other.
양극화
B2The process where two opposing groups or states become increasingly different or separated, like the gap between rich and poor.
산물
B2A product or result of a particular process, historical period, or environment.
양립
B2The state of two things standing or existing together at the same time without conflict; coexistence or compatibility.
규범
B2A standard or rule that members of a society are expected to follow. It includes laws, ethics, and social customs.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً