B1 verb رسمي

선도하다

[sʌn.do.ɦa.da]

To lead the way in a particular field, movement, or trend; to be at the forefront or to spearhead.

أمثلة

3 من 5
1

유행을 선도하는 디자인이 인기를 끌고 있다.

Designs that lead the trend are gaining popularity.

2

우리나라는 IT 산업을 선도하는 국가 중 하나다.

Our country is one of the nations leading the IT industry.

3

변화를 선도하기 위해서는 창의성이 필요합니다.

Creativity is needed to lead change.

عائلة الكلمة

اسم
선도
Verb
선도하다
ظرف
null
صفة
선도적
💡

نصيحة للحفظ

Seon (Front) + Do (Lead) = Leading from the front.

اختبار سريع

그 브랜드는 항상 새로운 유행을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 선도한다

أمثلة

1

유행을 선도하는 디자인이 인기를 끌고 있다.

everyday

Designs that lead the trend are gaining popularity.

2

우리나라는 IT 산업을 선도하는 국가 중 하나다.

formal

Our country is one of the nations leading the IT industry.

3

변화를 선도하기 위해서는 창의성이 필요합니다.

business

Creativity is needed to lead change.

4

이 학자는 해당 연구 분야를 선도해 왔다.

academic

This scholar has been leading the relevant research field.

5

네가 먼저 트렌드를 선도해 봐!

informal

You try leading the trend first!

عائلة الكلمة

اسم
선도
Verb
선도하다
ظرف
null
صفة
선도적

تلازمات شائعة

시장을 선도하다 to lead the market
기술을 선도하다 to lead technology
유행을 선도하다 to lead a trend
시대를 선도하다 to lead the times
혁신을 선도하다 to lead innovation

العبارات الشائعة

선도적인 역할

leading role

선도 기업

leading company

업계를 선도하다

to lead the industry

يُخلط عادةً مع

선도하다 vs 인도하다

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in business news and academic essays about leadership and innovation.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '전도하다' (to evangelize/preach).

💡

نصيحة للحفظ

Seon (Front) + Do (Lead) = Leading from the front.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 先 (first/front) and 導 (to lead).

أنماط نحوية

Noun + 을/를 선도하다 선도적인 + Noun
🌍

السياق الثقافي

null

اختبار سريع

그 브랜드는 항상 새로운 유행을 ___.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 선도한다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً