B1 noun رسمي

추산

/tɕʰusan/

The act of roughly calculating or estimating an amount or value based on available information, rather than exact measurement.

أمثلة

3 من 5
1

피해액이 수억 원에 달할 것으로 추산됩니다.

The damage is estimated to reach hundreds of millions of won.

2

연구팀은 인구 감소 속도를 데이터로 추산했다.

The research team estimated the rate of population decline using data.

3

대충 얼마 정도 될지 추산해 봐.

Try to estimate roughly how much it will be.

عائلة الكلمة

اسم
추산
Verb
추산하다, 추산되다
💡

نصيحة للحفظ

추 (Infer) + 산 (Calculate) = Estimated Calculation.

اختبار سريع

전문가들은 이번 사건의 손실액을 약 10억 원으로 ______하고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 추산

أمثلة

1

피해액이 수억 원에 달할 것으로 추산됩니다.

everyday

The damage is estimated to reach hundreds of millions of won.

2

연구팀은 인구 감소 속도를 데이터로 추산했다.

academic

The research team estimated the rate of population decline using data.

3

대충 얼마 정도 될지 추산해 봐.

informal

Try to estimate roughly how much it will be.

4

내년 매출액 추산치를 보고해 주세요.

business

Please report the estimated sales figure for next year.

5

정부는 이번 사업에 막대한 예산이 필요할 것으로 추산하고 있다.

formal

The government estimates that a huge budget will be needed for this project.

عائلة الكلمة

اسم
추산
Verb
추산하다, 추산되다

تلازمات شائعة

추산치 estimated value
금액을 추산하다 to estimate an amount
보수적 추산 conservative estimate
추산 근거 basis for estimation
대략적인 추산 rough estimate

العبارات الشائعة

잠정 추산

tentative estimation

추산에 따르면

according to the estimate

추산이 빗나가다

the estimate was off

يُخلط عادةً مع

추산 vs 추측

추측 is a guess based on intuition; 추산 is a calculation based on some data or logic.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in economic reports or news articles discussing budgets and statistics.

⚠️

أخطاء شائعة

Confusing it with '계산' which implies a more exact mathematical operation.

💡

نصيحة للحفظ

추 (Infer) + 산 (Calculate) = Estimated Calculation.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 推算 (infer + calculate).

أنماط نحوية

~로 추산되다 ~을/를 추산하다

اختبار سريع

전문가들은 이번 사건의 손실액을 약 10억 원으로 ______하고 있다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 추산

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً