B2 noun محايد

파생

[pʰa̠.sʰe̞.ŋ]

The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.

أمثلة

3 من 5
1

본래의 문제에서 여러 부작용이 파생되었다.

Several side effects were derived from the original problem.

2

파생 상품 시장이 급격히 성장하고 있습니다.

The derivative products market is growing rapidly.

3

하나의 아이디어에서 다양한 프로젝트가 파생된다.

Various projects branch out from one idea.

عائلة الكلمة

اسم
파생
Verb
파생되다
ظرف
파생적으로
صفة
파생적
💡

نصيحة للحفظ

Pa (Branch) + Saeng (Birth) = A birth from a branch.

اختبار سريع

이 경제 위기는 부동산 가격 하락에서 _____ 것이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 파생된

أمثلة

1

본래의 문제에서 여러 부작용이 파생되었다.

academic

Several side effects were derived from the original problem.

2

파생 상품 시장이 급격히 성장하고 있습니다.

business

The derivative products market is growing rapidly.

3

하나의 아이디어에서 다양한 프로젝트가 파생된다.

formal

Various projects branch out from one idea.

4

그 사건에서 파생된 논란이 아직도 계속되고 있다.

formal

The controversy derived from that incident is still continuing.

5

이건 원래 계획에서 파생된 작은 일이야.

informal

This is a small task derived from the original plan.

عائلة الكلمة

اسم
파생
Verb
파생되다
ظرف
파생적으로
صفة
파생적

تلازمات شائعة

파생 상품 derivative products
파생되다 to be derived
파생어 derivative word
파생 효과 derivative effect
줄줄이 파생하다 to branch out one after another

العبارات الشائعة

금융 파생 상품

financial derivatives

파생된 문제

derived problems

파생 단계

derivation stage

يُخلط عادةً مع

파생 vs 발생

발생 is just 'occurrence', while 파생 specifically implies that it came 'from' something else.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in linguistics (word origins) and finance (derivative markets).

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse it with '파괴' (destruction).

💡

نصيحة للحفظ

Pa (Branch) + Saeng (Birth) = A birth from a branch.

📖

أصل الكلمة

From Hanja 派 (branch) + 生 (birth).

أنماط نحوية

~에서 파생되다 ~의 파생

اختبار سريع

이 경제 위기는 부동산 가격 하락에서 _____ 것이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 파생된

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً