B2 verb محايد

간섭하다

[ka̠nsʰʌ̹pʰa̠da̠]

To interfere or intervene in other people's affairs or other countries' internal matters.

أمثلة

3 من 5
1

다른 나라의 내정에 간섭하는 것은 국제법 위반이다.

Interfering in the internal affairs of another country is a violation of international law.

2

남의 일에 사사건건 간섭하지 마세요.

Don't interfere in other people's business at every turn.

3

상사가 부하 직원의 업무 방식에 지나치게 간섭했다.

The boss interfered too much with the subordinate's work method.

عائلة الكلمة

اسم
간섭
Verb
간섭하다
صفة
간섭하는
💡

نصيحة للحفظ

Gan (between) + Seop (intervene) — getting between others' things.

اختبار سريع

개인의 자유를 존중하기 위해 타인의 사생활에 ( ) 말아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간섭하지

أمثلة

1

다른 나라의 내정에 간섭하는 것은 국제법 위반이다.

formal

Interfering in the internal affairs of another country is a violation of international law.

2

남의 일에 사사건건 간섭하지 마세요.

informal

Don't interfere in other people's business at every turn.

3

상사가 부하 직원의 업무 방식에 지나치게 간섭했다.

business

The boss interfered too much with the subordinate's work method.

4

정부는 시장의 자유로운 흐름에 간섭해서는 안 된다.

academic

The government should not interfere with the free flow of the market.

5

빛의 간섭 현상을 실험을 통해 확인했다.

academic

The interference phenomenon of light was confirmed through experiments.

عائلة الكلمة

اسم
간섭
Verb
간섭하다
صفة
간섭하는

تلازمات شائعة

내정에 간섭하다 to interfere in internal affairs
사생활에 간섭하다 to interfere in private life
지나치게 간섭하다 to interfere excessively
부당하게 간섭하다 to interfere unfairly
간섭을 받다 to be interfered with

العبارات الشائعة

내정 간섭

interference in internal affairs

사생활 간섭

privacy interference

يُخلط عادةً مع

간섭하다 vs 개입하다

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in IELTS topics regarding government roles in economy or parent-child relationships.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not use '간섭하다' when you want to say 'help'; it almost always implies someone is bothered by it.

💡

نصيحة للحفظ

Gan (between) + Seop (intervene) — getting between others' things.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 간 (between) + 섭 (involve/cross over).

أنماط نحوية

~에 간섭하다
🌍

السياق الثقافي

In Korea, the 'helicopter parent' phenomenon is often discussed using this word (지나친 간섭).

اختبار سريع

개인의 자유를 존중하기 위해 타인의 사생활에 ( ) 말아야 한다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간섭하지

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً