간섭하다
To interfere or intervene in other people's affairs or other countries' internal matters.
مثالها
3 از 5다른 나라의 내정에 간섭하는 것은 국제법 위반이다.
Interfering in the internal affairs of another country is a violation of international law.
남의 일에 사사건건 간섭하지 마세요.
Don't interfere in other people's business at every turn.
상사가 부하 직원의 업무 방식에 지나치게 간섭했다.
The boss interfered too much with the subordinate's work method.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Gan (between) + Seop (intervene) — getting between others' things.
آزمون سریع
개인의 자유를 존중하기 위해 타인의 사생활에 ( ) 말아야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 간섭하지
مثالها
다른 나라의 내정에 간섭하는 것은 국제법 위반이다.
formalInterfering in the internal affairs of another country is a violation of international law.
남의 일에 사사건건 간섭하지 마세요.
informalDon't interfere in other people's business at every turn.
상사가 부하 직원의 업무 방식에 지나치게 간섭했다.
businessThe boss interfered too much with the subordinate's work method.
정부는 시장의 자유로운 흐름에 간섭해서는 안 된다.
academicThe government should not interfere with the free flow of the market.
빛의 간섭 현상을 실험을 통해 확인했다.
academicThe interference phenomenon of light was confirmed through experiments.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
내정 간섭
interference in internal affairs
사생활 간섭
privacy interference
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Common in IELTS topics regarding government roles in economy or parent-child relationships.
اشتباهات رایج
Do not use '간섭하다' when you want to say 'help'; it almost always implies someone is bothered by it.
راهنمای حفظ
Gan (between) + Seop (intervene) — getting between others' things.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 간 (between) + 섭 (involve/cross over).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Korea, the 'helicopter parent' phenomenon is often discussed using this word (지나친 간섭).
آزمون سریع
개인의 자유를 존중하기 위해 타인의 사생활에 ( ) 말아야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 간섭하지
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر politics
정책
B2A course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
통합
B2The act of combining two or more things into one; integration or consolidation.
정치
B1Activities associated with the governance of a country or area, especially the debate between parties having power.
법률
B1The system of rules which a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members.
규제
B2A rule or directive made and maintained by an authority. It refers to the act of controlling or restricting certain activities by law or rule.
수렴하다
B2To gather and integrate diverse opinions, or for values to approach a specific point or limit (mathematically). It is the opposite of divergence.
개입하다
B2To intervene or get involved in a matter or situation, often to influence the outcome.
합의
B2The act of reaching a mutual agreement or consensus after discussion. It is a key term in legal, political, and social contexts where multiple parties are involved.
진보
B2The act of moving forward or improving; also refers to progressive political or social views.
촉구하다
B2To strongly urge, demand, or call for a certain action or response.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری