오해하다
To understand something wrongly or to interpret a person's words or intentions incorrectly. It leads to a lack of proper communication.
أمثلة
3 من 5제 말을 오해하신 것 같아요.
I think you misunderstood what I said.
양측의 의사소통 부족으로 상황을 오해하게 되었다.
Lack of communication between both sides led to a misunderstanding of the situation.
나 오해하지 말고 들어.
Listen to me and don't misunderstand.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
O (Wrong) + Hae (Solve/Interpret) = To interpret wrongly.
اختبار سريع
서로 대화가 부족하면 사소한 일로도 ______ 수 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 오해할
أمثلة
제 말을 오해하신 것 같아요.
everydayI think you misunderstood what I said.
양측의 의사소통 부족으로 상황을 오해하게 되었다.
formalLack of communication between both sides led to a misunderstanding of the situation.
나 오해하지 말고 들어.
informalListen to me and don't misunderstand.
독자는 저자의 의도를 오해할 가능성이 있다.
academicThere is a possibility that the reader might misunderstand the author's intention.
계약서의 문구를 오해하면 큰 손실이 발생할 수 있다.
businessMisunderstanding the wording of the contract can cause significant losses.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
오해를 받다
to be misunderstood
큰 오해
big misunderstanding
오해 없길 바랍니다
I hope there is no misunderstanding
يُخلط عادةً مع
착각하다 is more about confusing one thing with another visually or mentally, while 오해하다 is about misinterpreting meaning or intent.
ملاحظات الاستخدام
The phrase '오해를 사다' is a common idiom meaning to behave in a way that makes others misunderstand you.
أخطاء شائعة
Don't use it for 'getting the wrong answer' on a math test (use 틀리다).
نصيحة للحفظ
O (Wrong) + Hae (Solve/Interpret) = To interpret wrongly.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 誤解 (o-hae), meaning 'wrongly understand'.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In high-context cultures like Korea, '오해' happens often due to indirect communication styles.
اختبار سريع
서로 대화가 부족하면 사소한 일로도 ______ 수 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 오해할
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات communication
전달하다
B1To pass on or deliver information, messages, or objects to another person. It implies a transfer from one point to another.
묘사하다
B1To describe or represent something or someone in words or pictures, giving a clear image to the reader or listener.
설명
B1A statement or account that makes something clear; a reason or justification given for an action or belief.
전달
B1The act of conveying or passing on information, messages, or objects to another person or place. It is a core concept in linguistics and communication studies.
설득
B1The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.
언급하다
B1To mention or bring up a specific subject, person, or fact in a conversation or piece of writing.
지적하다
B1To point out a specific fact, error, or problem, often for the purpose of correction or analysis.
간략하다
B1To be brief, simple, or concise. It describes something that is short and clear without unnecessary details.
응답
B1An answer or reply to a question, request, or stimulus.
토론하다
B1To debate or discuss a specific topic by exchanging different opinions. It often implies a more structured discussion than just a casual chat.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً