B1 adjective محايد

공식적

[ko̞ŋɕʰiktɕ͈ʌk]

Authorized by or characteristic of an authority or public body; official. Important for discussing formal procedures or government data.

أمثلة

3 من 5
1

공식적인 행사에는 양복을 입어야 해요.

You should wear a suit to official events.

2

공식적 문서를 통해 확인해 주십시오.

Please confirm through an official document.

3

우리 사이는 이제 공식적인 거야?

Is our relationship official now?

المرادفات

عائلة الكلمة

اسم
공식
ظرف
공식적으로
صفة
공식적
💡

نصيحة للحفظ

Gong-Sik: Think of 'Gong' (Public). Public and official.

اختبار سريع

학교의 ( ) 허가 없이 행사를 열 수 없다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 공식적

أمثلة

1

공식적인 행사에는 양복을 입어야 해요.

everyday

You should wear a suit to official events.

2

공식적 문서를 통해 확인해 주십시오.

formal

Please confirm through an official document.

3

우리 사이는 이제 공식적인 거야?

informal

Is our relationship official now?

4

연구 결과의 공식적 발표는 학술 대회에서 이루어진다.

academic

The official presentation of research results takes place at academic conferences.

5

두 회사는 공식적인 파트너십을 맺었습니다.

business

The two companies have entered into an official partnership.

المرادفات

عائلة الكلمة

اسم
공식
ظرف
공식적으로
صفة
공식적

تلازمات شائعة

공식적 입장 official stance
공식적 관계 official relationship
공식적 기록 official record
공식적으로 발표하다 to announce officially
공식적 절차 official procedure

العبارات الشائعة

공식 사이트

official site

공식 일정

official schedule

공식 사과

official apology

يُخلط عادةً مع

공식적 vs 정식

정식 (formal/standard) focuses on following a set format; 공식적 (official) focuses on authority/publicity.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use '비공식적' for 'unofficial' or 'informal'.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse '공식' (formula/official) with '공짜' (free).

💡

نصيحة للحفظ

Gong-Sik: Think of 'Gong' (Public). Public and official.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean '공' (public) and '식' (form).

أنماط نحوية

공식적인 + noun 공식적으로 + verb

اختبار سريع

학교의 ( ) 허가 없이 행사를 열 수 없다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 공식적

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً