B2 noun محايد

장벽

[tɕaŋ.bjʌk]

A barrier or obstacle that prevents progress, communication, or movement. It can be a physical wall or a metaphorical hurdle like language or culture.

أمثلة

3 من 5
1

우리는 마음의 장벽을 허물어야 한다.

We must break down the barriers of our hearts.

2

무역 장벽을 제거하는 것이 경제 협력의 목표다.

Removing trade barriers is the goal of economic cooperation.

3

언어 장벽이 제일 큰 문제야.

The language barrier is the biggest problem.

عائلة الكلمة

اسم
장벽
💡

نصيحة للحفظ

Jang (장 - block) + Byeok (벽 - wall). A wall that blocks.

اختبار سريع

외국어 공부의 가장 큰 ____은 자신감 부족이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 장벽

أمثلة

1

우리는 마음의 장벽을 허물어야 한다.

everyday

We must break down the barriers of our hearts.

2

무역 장벽을 제거하는 것이 경제 협력의 목표다.

formal

Removing trade barriers is the goal of economic cooperation.

3

언어 장벽이 제일 큰 문제야.

informal

The language barrier is the biggest problem.

4

문화적 장벽은 이민자들의 사회 통합을 방해할 수 있다.

academic

Cultural barriers can hinder the social integration of immigrants.

5

신규 업체의 진입 장벽이 너무 높습니다.

business

The entry barriers for new companies are too high.

عائلة الكلمة

اسم
장벽

تلازمات شائعة

언어 장벽 language barrier
진입 장벽 barrier to entry
무역 장벽 trade barrier
장벽을 허물다 to break down a barrier
심리적 장벽 psychological barrier

العبارات الشائعة

장벽에 부딪히다

to hit a barrier

보이지 않는 장벽

invisible barrier

문화적 장벽

cultural barrier

يُخلط عادةً مع

장벽 vs 담장

Damjang is a physical fence/wall around a house, while Jangbyeok is more often used metaphorically for obstacles.

📝

ملاحظات الاستخدام

Frequently used in IELTS tasks about globalization, international trade, or multiculturalism.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't use '장벽' for a simple fence; it usually implies a significant obstacle.

💡

نصيحة للحفظ

Jang (장 - block) + Byeok (벽 - wall). A wall that blocks.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 障壁 (block + wall).

أنماط نحوية

~라는 장벽 장벽에 가로막히다

اختبار سريع

외국어 공부의 가장 큰 ____은 자신감 부족이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 장벽

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً