B1 noun محايد

本质

[pən tʂɻ̩̂]

The intrinsic nature or indispensable quality of something, which determines its character.

أمثلة

3 من 5
1

这两个现象在本质上是不同的。

These two phenomena are essentially different.

2

教育的本质是启发智慧。

The essence of education is to inspire wisdom.

3

他本质上是一个善良的人。

He is essentially a kind person.

عائلة الكلمة

اسم
本质
ظرف
本质上
صفة
本质的
💡

نصيحة للحفظ

本 (root/origin) + 质 (quality/matter) = the root quality.

اختبار سريع

我们需要透过现象看___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 本质

أمثلة

1

这两个现象在本质上是不同的。

academic

These two phenomena are essentially different.

2

教育的本质是启发智慧。

formal

The essence of education is to inspire wisdom.

3

他本质上是一个善良的人。

everyday

He is essentially a kind person.

4

商业的本质是创造价值。

business

The essence of business is creating value.

5

事情的本质并不是你想的那样。

informal

The essence of the matter is not what you think.

عائلة الكلمة

اسم
本质
ظرف
本质上
صفة
本质的

تلازمات شائعة

看透本质 see through to the essence
本质区别 essential difference
本质特征 essential characteristic
人类本质 human nature
本质属性 essential attribute

العبارات الشائعة

本质上说

essentially speaking

回归本质

return to the essence

问题本质

nature of the problem

يُخلط عادةً مع

本质 vs 本性

本性 usually refers to innate character of living beings, while 本质 can refer to abstract things.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used in high-level discussions to move beyond surface-level observations.

⚠️

أخطاء شائعة

Don't confuse with '素质' (quality/attainment of a person).

💡

نصيحة للحفظ

本 (root/origin) + 质 (quality/matter) = the root quality.

📖

أصل الكلمة

From '本' (origin/root) and '质' (substance/quality).

أنماط نحوية

本质上... ...的本质

اختبار سريع

我们需要透过现象看___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 本质

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً