B1 noun محايد

水平

ʂwej˨˩ pʰiŋ˧˥

The standard of quality, ability, or achievement reached by someone or something. It is frequently used in IELTS to discuss English proficiency or living standards.

أمثلة

3 من 5
1

这个班级的平均水平很高。

The average level of this class is very high.

2

我们要提高人民的生活水平。

We need to improve the people's standard of living.

3

他打球水平一般。

His ball-playing level is just average.

عائلة الكلمة

اسم
水平
💡

نصيحة للحفظ

Think of '水' (water) and '平' (flat/level). The surface of water is always level.

اختبار سريع

为了申请这所大学,他必须证明自己的汉语___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 水平

أمثلة

1

这个班级的平均水平很高。

everyday

The average level of this class is very high.

2

我们要提高人民的生活水平。

formal

We need to improve the people's standard of living.

3

他打球水平一般。

informal

His ball-playing level is just average.

4

该研究达到了国际先进水平。

academic

This research has reached an advanced international level.

5

我们需要具有专业水平的建议。

business

We need professional-level advice.

عائلة الكلمة

اسم
水平

تلازمات شائعة

生活水平 living standard
英语水平 English level
达到水平 to reach a level
平均水平 average level
专业水平 professional level

العبارات الشائعة

高水平

high level

水平有限

limited ability/level

一流水准

first-rate level

يُخلط عادةً مع

水平 vs 程度

Chéngdù usually refers to the extent of something, while shuǐpíng refers to a standard or rank of achievement.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in compound nouns like '生活水平' or '教育水平'.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use '等级' (rank) when talking about general skill level, where '水平' is more appropriate.

💡

نصيحة للحفظ

Think of '水' (water) and '平' (flat/level). The surface of water is always level.

📖

أصل الكلمة

Originally referred to the horizontal plane of water.

أنماط نحوية

水平 + 很高/一般/很低 提高/达到 + 水平

اختبار سريع

为了申请这所大学,他必须证明自己的汉语___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 水平

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً