B1 noun محايد

远程办公

/ɥɛn˨˩˦ ʈʂʰəŋ˧˥ pan˨˩˦ kʊŋ˥/

The practice of working from a location other than a central office, typically one's home, using telecommunications technology.

أمثلة

3 من 5
1

远程办公可以减少通勤时间,提高工作效率。

Remote work can reduce commute time and improve work efficiency.

2

研究显示远程办公对员工心理健康有复杂的影响。

Research shows that remote work has a complex impact on employees' mental health.

3

公司正在制定关于远程办公的长期政策。

The company is formulating long-term policies regarding remote work.

عائلة الكلمة

اسم
远程办公
Verb
远程办公
💡

نصيحة للحفظ

远程 (long distance) + 办公 (working in an office).

اختبار سريع

___让很多住在郊区的人省去了每天进城的麻烦。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 远程办公

أمثلة

1

远程办公可以减少通勤时间,提高工作效率。

business

Remote work can reduce commute time and improve work efficiency.

2

研究显示远程办公对员工心理健康有复杂的影响。

academic

Research shows that remote work has a complex impact on employees' mental health.

3

公司正在制定关于远程办公的长期政策。

formal

The company is formulating long-term policies regarding remote work.

4

我很喜欢远程办公,因为我可以穿睡衣工作。

informal

I really like telecommuting because I can work in my pajamas.

5

远程办公需要良好的自我管理能力。

everyday

Remote work requires good self-management skills.

عائلة الكلمة

اسم
远程办公
Verb
远程办公

تلازمات شائعة

实行远程办公 implement remote work
支持远程办公 support remote work
远程办公软件 remote work software
远程办公模式 remote work model
远程办公效率 remote work efficiency

العبارات الشائعة

全职远程办公

full-time remote work

混合远程办公

hybrid remote work

远程办公工具

telecommuting tools

يُخلط عادةً مع

远程办公 vs 外包

外包 (outsourcing) is hiring outside help, while 远程办公 is the staff working from home.

📝

ملاحظات الاستخدام

A high-frequency topic in IELTS Writing Task 2 since 2020.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse it with '远程教育' (distance learning), though they share the same technology.

💡

نصيحة للحفظ

远程 (long distance) + 办公 (working in an office).

📖

أصل الكلمة

Combination of '远程' (remote) and '办公' (office work).

أنماط نحوية

Functions as a noun (the practice) or a verb (to work remotely). Often combined with verbs like '实行' or '采用'.
🌍

السياق الثقافي

Has seen massive growth in China's tech hubs like Beijing and Shenzhen.

اختبار سريع

___让很多住在郊区的人省去了每天进城的麻烦。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 远程办公

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً