兼顾
To give attention to two or more things at the same time. Commonly used when discussing balancing work and life, or economy and environment.
أمثلة
3 من 5我们需要找到一个兼顾经济效益和环保的方案。
We need to find a solution that takes into account both economic benefits and environmental protection.
这辆车兼顾了舒适性和速度。
This car combines comfort and speed.
我希望能找一份能兼顾兴趣和收入的工作。
I hope to find a job that can balance my interests and income.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
'Jian' (simultaneously) + 'Gu' (look after). Looking after things simultaneously.
اختبار سريع
发展经济的同时必须___环境保护。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 兼顾
أمثلة
我们需要找到一个兼顾经济效益和环保的方案。
academicWe need to find a solution that takes into account both economic benefits and environmental protection.
这辆车兼顾了舒适性和速度。
everydayThis car combines comfort and speed.
我希望能找一份能兼顾兴趣和收入的工作。
informalI hope to find a job that can balance my interests and income.
项目经理必须兼顾质量和进度。
businessThe project manager must balance quality and progress.
该政策旨在兼顾各方利益。
formalThe policy aims to take into account the interests of all parties.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
统筹兼顾
comprehensive planning and consideration
难以兼顾
difficult to balance
多方兼顾
consider multiple parties
يُخلط عادةً مع
照顾 is simpler (to look after); 兼顾 specifically implies looking after multiple things at once.
ملاحظات الاستخدام
A very high-utility verb for IELTS when discussing 'balance' or 'compromise'.
أخطاء شائعة
Sometimes learners forget it needs at least two objects (expressed as A and B).
نصيحة للحفظ
'Jian' (simultaneously) + 'Gu' (look after). Looking after things simultaneously.
أصل الكلمة
From '兼' (simultaneous/both) and '顾' (look at/take care of).
أنماط نحوية
اختبار سريع
发展经济的同时必须___环境保护。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 兼顾
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
The act of picking between two or more possibilities. It is...
利益The advantage or benefit that is gained from something, ofte...
平衡A condition in which different elements are equal or in the...
冲突A serious disagreement or argument, typically a protracted o...
综合To synthesize or integrate various parts into a whole; compr...
مزيد من كلمات business
决策
B2The process of making important decisions, especially in a professional, political, or strategic context.
投诉
B1To express dissatisfaction about a service or product to an official body or the provider. This is a high-frequency topic in the IELTS General writing section (letters of complaint).
招待
B1To receive and provide food, drink, or entertainment for guests or visitors.
优惠
B1Offering a lower price, better terms, or special treatment than usual, often as a discount or promotion.
快递
B1A service for sending letters and packages quickly; express delivery.
回复
B1To reply or respond to a message, letter, or inquiry. Essential for business correspondence and IELTS letter writing.
退款
B1To give back money to a customer who is not satisfied with a product or service, or the amount of money returned.
合同
B1A written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
辞职
B1To voluntarily leave a job or office; to give up one's position.
顾客
B1A person or organization that buys goods or services from a store or business.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً