都 (dōu) - All/Both
Place `都` after your plural subject and before the verb to mean 'all' or 'both'.
The Rule in 30 Seconds
- 都 (dōu) means 'all' or 'both' in Chinese sentences.
- Always place 都 after the subject and before the verb.
- Use it for any group of two or more people/things.
- Never start a sentence with 都; it needs a subject first.
Quick Reference
| Subject Type | Grammar Structure | English Meaning |
|---|---|---|
| Plural People | 我们都... | We all / Both of us... |
| Plural Things | 这些书都... | These books are all... |
| Total Negation | 我们都不... | None of us (All not)... |
| Partial Negation | 我们不都... | Not all of us... |
| Two People | 爸爸妈妈都... | Both Mom and Dad... |
| Questions | 你们都...吗? | Are you all...? |
Key Examples
3 of 8我们都是老师。
We are all teachers.
爸爸妈妈都在家。
Both Mom and Dad are at home.
他们都不喜欢咖啡。
None of them like coffee.
The 'Both' Rule
Don't look for a special word for 'both'. If it's two people, just use `都`. It handles 2 and 200 exactly the same way.
Subject First!
Never start a sentence with `都`. It's like trying to hang a picture on a wall that isn't there. Always put your subject (the wall) first.
The Rule in 30 Seconds
- 都 (dōu) means 'all' or 'both' in Chinese sentences.
- Always place 都 after the subject and before the verb.
- Use it for any group of two or more people/things.
- Never start a sentence with 都; it needs a subject first.
Overview
Welcome to your first big step in Chinese logic! Today we are meeting 都 (dōu). This little word is a powerhouse. In English, we use "all" or "both." Chinese keeps it simple and uses 都 for both. It is the ultimate "group" word. It gathers everyone mentioned and points them toward an action. Think of it as a group hug for your sentence. If you have more than one person or thing, you likely need 都. It makes your Chinese sound natural and fluid. Without it, your sentences might feel a bit lonely.
How This Grammar Works
都 is an adverb. This is the most important thing to remember. In English, "all" can move around a lot. We say "All of us are here" or "We are all here." Chinese is much stricter. Because 都 is an adverb, it must live before the verb. It also acts like a magnet. It looks backward at the subject to see who it is talking about. It then applies the action to every single one of them. It’s like a grammar traffic light. It tells the verb that the whole group is coming through at once. If your subject is plural, 都 is usually there to help.
Formation Pattern
- 1Building a sentence with
都is like building with blocks. Follow these steps: - 2Start with your plural subject (e.g.,
我们,爸爸妈妈). - 3Place
都immediately after that subject. - 4Add your verb or adjective.
- 5Finish with the rest of your information.
- 6The basic formula looks like this: [Subject] +
都+ [Verb/Adjective]. - 7For example:
我们(We) +都(all) +是(are) +学生(students). - 8Yes, even native speakers rely on this simple structure every day.
When To Use It
You use 都 whenever you want to emphasize a group. This applies to two people or two million people.
- Use it for "both" when talking about your parents.
- Use it for "all" when talking about your classmates.
- Use it when ordering food for a group. If everyone wants water,
都is your best friend. - Use it in professional settings to show team unity.
- Use it when describing a collection of things, like "These books are all mine."
Think of a real-world scenario. You are at a bubble tea shop with three friends. The cashier asks what you want. You all want the same thing. You say: 我们都想要珍珠奶茶。 (We all want pearl milk tea.) It’s efficient and clear.
When Not To Use It
Do not use 都 if your subject is just one person. You cannot say 我都很忙. That is like saying "I all am busy." It sounds a bit silly, right?
Also, do not use 都 to start a sentence. It needs a subject to lean on. It cannot stand alone at the very beginning.
Finally, do not put 都 after the verb. In English, we might say "They are all here." In Chinese, the "all" must come before the "are."
Common Mistakes
The biggest mistake is the "English Brain" trap. Many learners try to translate "All of us" literally. They say 都我们. This is a big no-no. It’s like putting your shoes on before your socks. Always put the people first: 我们都.
Another mistake is the placement of 不 (bù). If you want to say "None of us are going," you say 我们都不去. If you say 我们不都去, it means "Not all of us are going." That one little swap changes the whole meaning! It’s the difference between a lonely night in and a partial party.
Contrast With Similar Patterns
You might wonder about 全部 (quánbù). 全部 also means "all" or "whole." However, 全部 is more like a noun or an adjective. It describes the "entirety" of something. 都 is the engine that drives the verb.
Think of it this way: 全部 is the whole pizza. 都 is the fact that every person is eating the pizza.
Also, compare 都 with 也 (yě - also).
我们也去 means "We also go" (someone else is already going).
我们都去 means "We all go" (everyone in our specific group).
Quick FAQ
Q. Does 都 mean "both"?
A. Yes, it covers both "both" and "all."
Q. Can I use it for objects?
A. Absolutely. "The apples are all red" uses 都.
Q. Is it formal?
A. It is used in every context, from street food stalls to boardrooms.
Q. Where does it go in a question?
A. The position stays the same. 你们都好吗? (Are you all well?)
Q. Can I skip it?
A. Sometimes, but your Chinese will sound much more "pro" if you include it.
Reference Table
| Subject Type | Grammar Structure | English Meaning |
|---|---|---|
| Plural People | 我们都... | We all / Both of us... |
| Plural Things | 这些书都... | These books are all... |
| Total Negation | 我们都不... | None of us (All not)... |
| Partial Negation | 我们不都... | Not all of us... |
| Two People | 爸爸妈妈都... | Both Mom and Dad... |
| Questions | 你们都...吗? | Are you all...? |
The 'Both' Rule
Don't look for a special word for 'both'. If it's two people, just use `都`. It handles 2 and 200 exactly the same way.
Subject First!
Never start a sentence with `都`. It's like trying to hang a picture on a wall that isn't there. Always put your subject (the wall) first.
The Glue Factor
Think of `都` as the glue between your group and their action. If you have a group, you almost always need that glue to make the sentence stick.
Collective Harmony
Chinese culture often emphasizes the group over the individual. Using `都` frequently reflects this focus on collective action and shared states.
Beispiele
8我们都是老师。
Focus: 都是
We are all teachers.
Standard placement after the subject 'we'.
爸爸妈妈都在家。
Focus: 都在
Both Mom and Dad are at home.
Chinese doesn't have a separate word for 'both'.
他们都不喜欢咖啡。
Focus: 都不
None of them like coffee.
Placement of 'bu' after 'dou' means 'all not'.
他们不都喜欢咖啡。
Focus: 不都
Not all of them like coffee.
Placement of 'bu' before 'dou' means 'not all'.
✗ 都我们去。 → ✓ 我们都去。
Focus: 我们都
We all go.
The adverb 'dou' must follow the subject.
✗ 我们是都学生。 → ✓ 我们都是学生。
Focus: 都是
We are all students.
Adverbs like 'dou' must come before the verb 'shi'.
这些文件都准备好了。
Focus: 都准备
These documents are all prepared.
Used for plural objects in a professional context.
他每天都喝茶。
Focus: 每天都
He drinks tea every day.
Here 'dou' works with 'every day' to emphasize consistency.
Test Yourself
Choose the correct position for '都' in the sentence: '我们 (A) 是 (B) 英国人 (C) 。'
我们 ___ 是 英国人。
'都' must come after the subject '我们' and before the verb '是'.
How do you say 'None of us are going'?
我们 ___ 去。
'都不' means 'all not' or 'none'. '不都' would mean 'not all'.
Which sentence is grammatically correct?
___
The subject '他们' must come first, followed by the adverb '都', then the verb '是'.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
Negation Nuance
Should I use 都?
Is the subject plural (2+)?
Are you describing the whole group?
Place 都 after the subject and before the verb.
Common Scenarios for 都
Family
- • Both parents
- • All siblings
Food
- • All dishes
- • Everyone's order
Frequently Asked Questions
22 questionsIt means 'all' or 'both'. It is used to indicate that the entire group mentioned in the subject is involved in the action.
It always goes after the subject and before the verb or adjective. For example, 我们都很好 (We are all very well).
Yes! In Chinese, there is no separate word for 'both'. You use 都 for any group of two or more.
No, because 'I' is singular. You can only use 都 when the subject represents more than one person or thing.
Use 都不 (dōu bù). For example, 我们都不去 means 'None of us are going'.
都不 means 'none' (all not), while 不都 means 'not all'. It depends on whether the 'not' is inside or outside the group.
It goes before 是. You should say 我们都是 (We all are), never 我们是都.
Yes. You can say 他们都很忙 (They are all very busy). The structure remains the same.
Yes, it stays in the same position. 你们都去吗? (Are you all going?)
No. 都 is an adverb and needs a subject to refer back to. Starting with it is a common beginner mistake.
Because in Chinese, adverbs must follow the noun they modify. You must say 我们都 (We all).
No, Chinese grammar doesn't change for gender. 都 stays the same for everyone.
Absolutely. You can say 这些苹果都很好吃 (These apples are all delicious).
It is both! It is a fundamental word used in every level of Chinese, from casual talk to formal writing.
Even though 大家 (dàjiā) already means everyone, it is very common to still add 都. For example: 大家都来了 (Everyone has all arrived).
Yes, 每天都 (měitiān dōu) is a very common phrase meaning 'every day (without exception)'.
Mostly, but English is more flexible with word order. In Chinese, 都 is much more strictly placed before the verb.
Usually, you pick one. If you say 我们也都去, it means 'We also all go', which is possible but less common than just using one.
It is pronounced 'dōu' with a high, flat first tone. It sounds a bit like 'doe' in English.
People will still understand you, but your sentence might feel slightly incomplete or less emphatic.
Yes, in phrases like 都十点了 (It's already ten o'clock), but that is a more advanced usage than the basic 'all/both'.
No. 全部 is a noun/adjective meaning 'the whole lot'. 都 is an adverb that connects the subject to the verb.
Ähnliche Regeln
Particle 了 (le)
Overview Welcome to the wonderful world of the particle `了` (le). This tiny word is a powerhouse in Chinese. It is eas...
有 (yǒu) - To Have/Possess
Overview Welcome to one of the most important building blocks of the Chinese language! If you want to talk about your l...
还 (hái) - Still/Also/In Addition
Overview Meet `还` (hái). It is one of the most useful words in Chinese. You will hear it every single day. It has two...
是 (shì) - To Be
Overview Welcome to the world of Chinese grammar! Today we tackle the most famous verb: `是`. You probably know it as "...
Negation with 不 (bù)
Overview Negation is the bread and butter of any language. In Chinese, `不` (bù) is your primary tool for saying "no."...
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen