B1 noun तटस्थ

مقارنة

/mu.qaː.ra.na/

The consideration or estimate of the similarities or dissimilarities between two or more people or things.

उदाहरण

3 / 5
1

لا توجد مقارنة بين هاتفي القديم والجديد.

There is no comparison between my old and new phone.

2

نحتاج لمقارنة الأسعار قبل الشراء.

We need to compare prices before buying.

3

مقارنتك مش بمحلها.

Your comparison is out of place.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
مقارنة
Verb
قارن
क्रिया विशेषण
null
विशेषण
مقارن
💡

याद रखने का तरीका

Muqaranah sounds like 'Macarena' - imagine comparing two people dancing the Macarena.

त्वरित क्विज़

_____ بين الماضي والحاضر توضح حجم التغيير.

सही!

सही उत्तर है: المقارنة

उदाहरण

1

لا توجد مقارنة بين هاتفي القديم والجديد.

everyday

There is no comparison between my old and new phone.

2

نحتاج لمقارنة الأسعار قبل الشراء.

business

We need to compare prices before buying.

3

مقارنتك مش بمحلها.

informal

Your comparison is out of place.

4

تتضمن الدراسة مقارنة إحصائية للنتائج.

academic

The study includes a statistical comparison of the results.

5

بالمقارنة مع العام الماضي، تحسن الأداء.

formal

In comparison with last year, performance has improved.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
مقارنة
Verb
قارن
क्रिया विशेषण
null
विशेषण
مقارن

सामान्य शब्द संयोजन

بالمقارنة مع in comparison with
عقد مقارنة to draw/make a comparison
مقارنة عادلة fair comparison
وجه المقارنة point of comparison
مقارنة الأداء performance comparison

सामान्य वाक्यांश

لا تجوز المقارنة

comparison is not allowed/valid

مقارنة بسيطة

a simple comparison

على سبيل المقارنة

by way of comparison

अक्सर इससे भ्रम होता है

مقارنة vs مقابلة

Muqaranah is comparison, while Muqabalah usually means an interview or a meeting.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Vital for IELTS Task 1 (comparing data) and Task 2 (comparing ideas).

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use 'ma'a' (with) but forget that 'bi-l-muqaranati ma'a' is the standard formal phrase.

💡

याद रखने का तरीका

Muqaranah sounds like 'Macarena' - imagine comparing two people dancing the Macarena.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From the root Q-R-N (ق-ر-ن) meaning to join together or horn.

व्याकरण पैटर्न

Masdar of the third form verb qarana Commonly used with preposition 'بين' (between)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

null

त्वरित क्विज़

_____ بين الماضي والحاضر توضح حجم التغيير.

सही!

सही उत्तर है: المقارنة

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो