B2 noun औपचारिक

مُؤَشِّر

/mu.ʔaʃ.ʃir/

A sign, measure, or indicator that shows the condition, direction, or level of something, especially in statistics or economics.

उदाहरण

3 / 5
1

هَذَا الرَّقْمُ مُؤَشِّرٌ عَلَى نَجَاحِ الحَمْلَةِ.

This number is an indicator of the campaign's success.

2

تُظْهِرُ المُؤَشِّرَاتُ الحَيَوِيَّةُ اسْتِقْرَارَ حَالَةِ المَرِيضِ.

Vital signs show the stability of the patient's condition.

3

عِنْدِي مُؤَشِّر إني رَح أَنْجَح.

I have an indication that I will succeed.

शब्द परिवार

संज्ञा
مُؤَشِّر
Verb
أَشَّرَ
💡

याद रखने का तरीका

Mu'ashir sounds like 'measure' (not etymologically, but helps with memory).

त्वरित क्विज़

ارْتِفَاعُ الدَّرَجَاتِ هُوَ ___ عَلَى فَهْمِكَ لِلدَّرْسِ.

सही!

सही उत्तर है: مُؤَشِّر

उदाहरण

1

هَذَا الرَّقْمُ مُؤَشِّرٌ عَلَى نَجَاحِ الحَمْلَةِ.

business

This number is an indicator of the campaign's success.

2

تُظْهِرُ المُؤَشِّرَاتُ الحَيَوِيَّةُ اسْتِقْرَارَ حَالَةِ المَرِيضِ.

formal

Vital signs show the stability of the patient's condition.

3

عِنْدِي مُؤَشِّر إني رَح أَنْجَح.

informal

I have an indication that I will succeed.

4

يُعْتَبَرُ مُؤَشِّرُ التَّنْمِيَةِ البَشَرِيَّةِ مِعْيَاراً دَوْلِيّاً.

academic

The Human Development Index is considered an international standard.

5

ارْتَفَعَ مُؤَشِّرُ البُورْصَةِ اليَوْمَ.

business

The stock market index rose today.

शब्द परिवार

संज्ञा
مُؤَشِّر
Verb
أَشَّرَ

सामान्य शब्द संयोजन

مُؤَشِّر إِيجَابِي Positive indicator
مُؤَشِّرَات اقْتِصَادِيَّة Economic indicators
مُؤَشِّر الأَدَاء Performance indicator
مُؤَشِّر خَطِير Dangerous sign
مُؤَشِّر قِيَاسِي Benchmark/Standard index

सामान्य वाक्यांश

مُؤَشِّرَات قَوِيَّة

Strong indicators

بِنَاءً عَلَى المُؤَشِّرَات

Based on the indicators

مُؤَشِّر خَطَر

Danger signal

अक्सर इससे भ्रम होता है

مُؤَشِّر vs إِشَارَة

Ishara is a physical sign or signal (like a traffic light), while Mu'ashir is a statistical or abstract indicator.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Very common in TOEFL Reading passages related to science or social trends.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Don't confuse the plural 'Mu'ashirat' with 'Isharat'.

💡

याद रखने का तरीका

Mu'ashir sounds like 'measure' (not etymologically, but helps with memory).

📖

शब्द की उत्पत्ति

From 'A-SH-R', relating to marking or pointing out.

व्याकरण पैटर्न

Often takes the preposition 'على' (indicator of/on)

त्वरित क्विज़

ارْتِفَاعُ الدَّرَجَاتِ هُوَ ___ عَلَى فَهْمِكَ لِلدَّرْسِ.

सही!

सही उत्तर है: مُؤَشِّر

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो