A1 noun तटस्थ #2,952 सबसे आम

増加

zōka /d͡zoːka/

増加 (zouka) refers to an increase or growth in number, quantity, or amount. It is a versatile noun commonly used to describe statistical rises in things like population, sales, or frequency of events.

उदाहरण

3 / 5
1

最近、この町の人口が増加しています。

Recently, the population of this town has been increasing.

2

観光客の増加に伴い、新しいホテルが建設されました。

With the increase in tourists, new hotels were constructed.

3

体重が増加しちゃって、ダイエットしてるんだ。

My weight went up, so I'm on a diet.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
増加
Verb
増加する
क्रिया विशेषण
増加的に
संबंधित
増減
💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 増 (zou) means 'increase' and the second 加 (ka) means 'add'. Think of 'adding' more items to a 'zone' until it overflows.

त्वरित क्विज़

インターネットを利用する人の数が( )しています。

सही!

सही उत्तर है: 増加

उदाहरण

1

最近、この町の人口が増加しています。

everyday

Recently, the population of this town has been increasing.

2

観光客の増加に伴い、新しいホテルが建設されました。

formal

With the increase in tourists, new hotels were constructed.

3

体重が増加しちゃって、ダイエットしてるんだ。

informal

My weight went up, so I'm on a diet.

4

この研究は、二酸化炭素の増加が地球温暖化に与える影響を示している。

academic

This research shows the impact that the increase in carbon dioxide has on global warming.

5

売上の増加を目指して、新しい戦略を立てましょう。

business

Let's create a new strategy aiming for an increase in sales.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
増加
Verb
増加する
क्रिया विशेषण
増加的に
संबंधित
増減

सामान्य शब्द संयोजन

大幅な増加 a drastic increase
人口が増加する population increases
増加の一途をたどる to continue to increase/be on the rise
急激な増加 a rapid increase
前年比での増加 increase compared to the previous year

सामान्य वाक्यांश

増加に転じる

to start increasing (after a period of decline)

著しい増加

remarkable increase

増加傾向

upward trend

अक्सर इससे भ्रम होता है

増加 vs 増える (fueru)

増える is a native Japanese verb used in casual and general speech, whereas 増加 is a more formal Sino-Japanese noun/verb used in reports and formal contexts.

増加 vs 上昇 (joushou)

上昇 refers to a rise in level, value, or position (moving upward), while 増加 specifically refers to a gain in quantity or number.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

増加 is typically used with measurable nouns like numbers, percentages, and amounts. To use it as a verb, simply add 'suru'.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes use 増加 for 'getting louder' or 'getting taller'; use 'ookiku naru' or 'takaku naru' for those, as 増加 is strictly for quantity or volume of items/data.

💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 増 (zou) means 'increase' and the second 加 (ka) means 'add'. Think of 'adding' more items to a 'zone' until it overflows.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese, combining 'zeng' (to add/increase) and 'jia' (to add/augment).

व्याकरण पैटर्न

Noun + が + 増加する (Action: [Noun] increases) Noun + の + 増加 (Possessive: Increase of [Noun])
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In modern Japan, social issues often focus on the opposite word, 減少 (genshou), specifically regarding the shrinking population.

त्वरित क्विज़

インターネットを利用する人の数が( )しています。

सही!

सही उत्तर है: 増加

संबंधित मुहावरे

संबंधित शब्द

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो