C1 Formal Expressions 5 मिनट पढ़ने का समय

Portuguese Possessives:

Always match possessives to the object's gender and number, using 'dele' for clarity and 'cujo' for formal elegance.

The Rule in 30 Seconds

  • Possessives agree with the object possessed, not the owner's gender.
  • Use 'dele/dela' to avoid the ambiguity of 'seu' (his/her/your).
  • The relative possessive 'cujo' agrees with the noun that follows it.
  • In formal European Portuguese, definite articles before possessives are standard practice.

Quick Reference

Person Masculine (Sing/Plur) Feminine (Sing/Plur) Clarity Alternative
Eu (1st Sing) meu / meus minha / minhas N/A
Tu (2nd Sing) teu / teus tua / tuas N/A
Você/Ele/Ela seu / seus sua / suas dele / dela
Nós (1st Plur) nosso / nossos nossa / nossas N/A
Vós (2nd Plur) vosso / vossos vossa / vossas N/A
Vocês/Eles/Elas seu / seus sua / suas deles / delas

मुख्य उदाहरण

3 / 8
1

O diretor apresentou sua proposta ao conselho.

The director presented his proposal to the board.

2

Esta é a empresa cujos lucros duplicaram este ano.

This is the company whose profits doubled this year.

3

Vi o João e a sua irmã no shopping.

I saw João and his/your sister at the mall.

🎯

The 'Dele' Safety Net

If you are ever unsure if 'seu' sounds like 'his' or 'yours', just use 'dele'. It is the ultimate insurance policy against awkward misunderstandings.

⚠️

The Cujo Trap

Never, ever put 'o' or 'a' after 'cujo'. It's 'cujo filho', not 'cujo o filho'. This is the quickest way to lose your C1 street cred.

The Rule in 30 Seconds

  • Possessives agree with the object possessed, not the owner's gender.
  • Use 'dele/dela' to avoid the ambiguity of 'seu' (his/her/your).
  • The relative possessive 'cujo' agrees with the noun that follows it.
  • In formal European Portuguese, definite articles before possessives are standard practice.

Overview

Welcome to the world of Portuguese possessives. You already know the basics. At the C1 level, we focus on precision. You need to sound professional and clear. Possessives in Portuguese are like chameleons. They change to match the thing owned. They do not match the person who owns it. This is the golden rule. In formal settings, small choices matter. Choosing seu versus dele can change your entire meaning. We will explore the nuances of formal address. We will also master the relative possessive cujo. Yes, even native speakers find cujo a bit fancy. Think of it as your grammar tuxedo. It is perfect for business or academic writing. Let's make your Portuguese sound sophisticated and sharp.

How This Grammar Works

Possessives function as adjectives or pronouns. They must agree in gender with the noun. They must also agree in number. If you have two books, use meus. If you have one house, use minha. The owner's gender does not matter here. A man says minha mesa. A woman also says minha mesa. This is different from English. In English, we focus on the owner. In Portuguese, the object is the boss. In formal Portuguese, we often use articles. You might say o meu relatório. In Brazil, the article is often optional. In Portugal, it is almost always required. For C1, you should know when to keep it. Omitting it can sound very poetic or very dry. It is like a grammar volume knob. You can turn the formality up or down.

Formation Pattern

  1. 1Identify the object being possessed first.
  2. 2Determine the gender of that specific object.
  3. 3Determine if the object is singular or plural.
  4. 4Select the possessive that matches the owner's person.
  5. 5Apply the gender and number of the object.
  6. 6Decide if a definite article is needed before it.
  7. 7For formal relative clauses, use the cujo pattern.
  8. 8Cujo also agrees with the following noun.
  9. 9It never takes an article after it.
  10. 10Place it between two nouns to show a link.

When To Use It

Use formal possessives in job interviews. They show respect and education. Use seu and sua when addressing someone as você. In legal documents, use cujo for clarity. It links owners to properties without repeating names. Use vosso if you are in Portugal. It is common in formal speeches there. In Brazil, vosso is mostly for religious contexts. Use possessives to show professional boundaries. For example, use sua senhoria in official letters. It sounds much better than just using names. Think of it like a professional handshake. It sets the right tone immediately. You want to sound like an expert, right? These forms help you achieve that goal easily.

When Not To Use It

Avoid seu if it creates confusion. This is the most common pitfall. Seu can mean his, hers, or yours. If the context is messy, stop. Use dele or dela instead. These go after the noun. They are much clearer in fast conversations. Do not use cujo in a casual bar. You will sound like a 19th-century poet. Your friends might look at you funny. Avoid using too many possessives in one sentence. It makes the text feel heavy and slow. Portuguese prefers using definite articles for body parts. Do not say minha mão if you are hurt. Say a mão. It is more natural for native ears. Even at C1, simplicity is often better.

Common Mistakes

Many people make seu agree with the owner. This is a classic mistake. Remember, the object dictates the gender. Another error is putting an article after cujo. Never say cujo o pai. Just say cujo pai. It feels wrong but it is right. Some people mix teu and seu together. This is like wearing one sneaker and one boot. Pick one level of formality and stay there. If you start with você, use seu. If you start with tu, use teu. Native speakers do this too, but you shouldn't. At C1, consistency is your best friend. Don't let your possessives fight with each other. Keep them in the same family.

Contrast With Similar Patterns

Compare seu with the prepositional form dele. Seu comes before the noun usually. Dele always follows the noun. Seu is flexible but sometimes vague. Dele is specific and never changes for the object. Dele only cares about the owner's gender. This is the opposite of seu. Then we have the relative cujo. It acts like a bridge between two nouns. It is much more formal than que tem. For example, o homem cuja mala sumiu. This sounds better than o homem que a mala dele sumiu. One is elegant; the other is a bit clunky. Using cujo is like taking the express elevator. It gets you to the point with style.

Quick FAQ

Q. Is vosso used in Brazil?

A. Rarely, mostly in very formal or religious settings.

Q. Does cujo change for the owner?

A. No, it changes for the thing that follows it.

Q. Can I use seu for 'his'?

A. Yes, but only if the context is clear.

Q. Why use dele instead of seu?

A. To avoid confusion between 'yours' and 'his'.

Q. Is the article mandatory before meu?

A. In Portugal, usually yes. In Brazil, it's optional.

Q. What is the most formal possessive?

A. Cujo is definitely the most formal relative form.

Reference Table

Person Masculine (Sing/Plur) Feminine (Sing/Plur) Clarity Alternative
Eu (1st Sing) meu / meus minha / minhas N/A
Tu (2nd Sing) teu / teus tua / tuas N/A
Você/Ele/Ela seu / seus sua / suas dele / dela
Nós (1st Plur) nosso / nossos nossa / nossas N/A
Vós (2nd Plur) vosso / vossos vossa / vossas N/A
Vocês/Eles/Elas seu / seus sua / suas deles / delas
🎯

The 'Dele' Safety Net

If you are ever unsure if 'seu' sounds like 'his' or 'yours', just use 'dele'. It is the ultimate insurance policy against awkward misunderstandings.

⚠️

The Cujo Trap

Never, ever put 'o' or 'a' after 'cujo'. It's 'cujo filho', not 'cujo o filho'. This is the quickest way to lose your C1 street cred.

💬

The Article Divide

In Portugal, saying 'meu amigo' without the 'o' sounds like you're writing a poem. In Brazil, it's just Tuesday. Adjust based on your location!

💡

Body Parts Rule

Don't over-possess your body. Instead of 'lavei minhas mãos', say 'lavei as mãos'. It's cleaner and more native.

उदाहरण

8
#1 O diretor apresentou sua proposta ao conselho.

O diretor apresentou sua proposta ao conselho.

Focus: sua

The director presented his proposal to the board.

Standard formal usage where 'sua' agrees with 'proposta'.

#2 Esta é a empresa cujos lucros duplicaram este ano.

Esta é a empresa cujos lucros duplicaram este ano.

Focus: cujos

This is the company whose profits doubled this year.

'Cujos' agrees with 'lucros', not 'empresa'.

#3 Vi o João e a sua irmã no shopping.

Vi o João e a sua irmã no shopping.

Focus: sua

I saw João and his/your sister at the mall.

Ambiguous: Is it João's sister or the listener's sister?

#4 Vi o João e a irmã dele no shopping.

Vi o João e a irmã dele no shopping.

Focus: dele

I saw João and his sister at the mall.

Using 'dele' removes all ambiguity immediately.

#5 Vossa Excelência deveria considerar os riscos.

Vossa Excelência deveria considerar os riscos.

Focus: Vossa

Your Excellency should consider the risks.

Very formal address used in government or law.

#6 ✗ O autor cujo o livro li... → ✓ O autor cujo livro li...

O autor cujo livro li é brilhante.

Focus: cujo

The author whose book I read is brilliant.

Never place an article after 'cujo'.

#7 ✗ Vi o Pedro e seu pai. → ✓ Vi o Pedro e o pai dele.

Vi o Pedro e o pai dele ontem.

Focus: pai dele

I saw Pedro and his father yesterday.

In Brazil, 'seu pai' often sounds like 'your father'.

#8 A decisão, cujas consequências são graves, foi tomada.

A decisão, cujas consequências são graves, foi tomada.

Focus: cujas

The decision, whose consequences are serious, was made.

Advanced relative possessive in a formal context.

खुद को परखो

Choose the correct relative possessive for a formal report.

O projeto, ___ metas foram atingidas, será renovado.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: cujas

'Cujas' agrees with the feminine plural noun 'metas'.

Avoid ambiguity in this sentence about Maria.

Encontrei a Maria e o filho ___. (I met Maria and her son).

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: dela

'Dela' clearly indicates the son belongs to Maria (her), whereas 'seu' could mean 'your'.

Complete the formal address.

___ Senhorias podem entrar agora.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Vossas

'Vossas Senhorias' is the standard formal plural address.

🎉 स्कोर: /3

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

Seu vs. Dele

Seu/Sua
Antes do nome Before the noun
Ambíguo Can be ambiguous
Dele/Dela
Depois do nome After the noun
Preciso Very precise

Choosing the Right Form

1

Is it a formal relative clause?

YES ↓
NO
Use standard possessives (meu, seu, etc.)
2

Does it link two nouns?

YES ↓
NO
Use 'dele/dela' for clarity.
3

Does it agree with the second noun?

YES ↓
NO
Check gender/number again!

Formal vs. Informal Usage

👔

Formal (C1)

  • Cujo/Cuja
  • Vossa Excelência
  • Omissão de artigo (títulos)

Informal

  • Teu/Tua (BR)
  • Dele/Dela
  • Seu (as 'your')

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

20 सवाल

It means 'whose'. It links a person or thing to something they possess in a formal relative clause, like o autor cujo livro li.

Because it can mean 'his', 'her', 'its', or 'your'. In Brazil, it almost always means 'your', which is why we use dele for 'his'.

Not always. In Brazil, meu carro is fine, but in Portugal, o meu carro is the standard way to speak.

Use it for the plural 'you' (vós). It is common in Portugal but very rare in Brazil outside of religious or extremely formal contexts.

Yes, it becomes cujos or cujas. For example, as árvores cujas folhas caíram (the trees whose leaves fell).

Technically, it is a contraction of de + ele. It functions as a possessive for clarity but follows different grammar rules than seu.

Use it when addressing high-ranking officials, judges, or in very formal business correspondence. It is the peak of formal address.

No, it agrees with the thing owned. In o homem cuja casa..., cuja is feminine because casa is feminine.

Yes, it is very appropriate. Just ensure the context makes it clear you are referring to the interviewer and not a third person.

In many regions like Rio or the South, teu is used daily. However, in formal writing, seu is generally preferred.

Seu comes before the noun and is an adjective. Dele comes after the noun and is a prepositional phrase.

Both are correct. Including the article a adds a touch of closeness or follows regional preferences (common in Portugal).

It is a stylistic preference. If the owner is clear from the verb, the possessive is considered redundant, like quebrei o braço.

Very rarely. It is almost exclusively a written, formal form used in literature, law, and journalism.

It sounds inconsistent. It shows a mix of address levels (tu and você), which is common in speech but avoided in formal writing.

You can use seu/sua or deles/delas. For maximum clarity in a formal report, deles/delas is often safer.

Yes, it becomes nossas. For example, nossas ideias (our ideas). It always matches the gender and number of the object.

It is always just cujo. Adding an article after it is one of the most frequent errors for intermediate learners.

It can refer to both. You can say o livro cujas páginas (the book whose pages) or o homem cujo filho (the man whose son).

Read formal news like 'Público' or 'Folha de S.Paulo'. You will see cujo and formal possessives in their natural habitat.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो