B1 verb तटस्थ

束缚

/ʂu⁵¹ fu⁴/

To bind, restrain, or restrict someone's freedom or development, often used metaphorically regarding traditions, rules, or thoughts.

उदाहरण

3 / 5
1

现代女性不愿被家务劳动所束缚。

Modern women are unwilling to be bound by domestic chores.

2

过多的规则会束缚员工的创造力。

Too many rules will restrain employees' creativity.

3

他在学术研究中打破了传统理论的束缚。

He broke through the constraints of traditional theories in his academic research.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
束缚
Verb
束缚
विशेषण
受束缚的
💡

याद रखने का तरीका

Both characters have the 'silk' radical (纟), representing threads or ropes used to tie things.

त्वरित क्विज़

创新需要勇于打破常规的_______。

सही!

सही उत्तर है: 束缚

उदाहरण

1

现代女性不愿被家务劳动所束缚。

social

Modern women are unwilling to be bound by domestic chores.

2

过多的规则会束缚员工的创造力。

business

Too many rules will restrain employees' creativity.

3

他在学术研究中打破了传统理论的束缚。

academic

He broke through the constraints of traditional theories in his academic research.

4

法律不能束缚人们的思想自由。

formal

Law cannot restrain people's freedom of thought.

5

别让这些小事束缚了你的手脚。

informal

Don't let these trivial matters tie your hands.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
束缚
Verb
束缚
विशेषण
受束缚的

सामान्य शब्द संयोजन

摆脱束缚 to break free from constraints
思想束缚 mental shackles/constraints
受到束缚 to be restrained
法律束缚 legal constraints
传统束缚 traditional constraints

सामान्य वाक्यांश

束缚手脚

to tie someone's hands and feet (metaphor for restricting action)

无拘无束

free and easy; unconstrained

冲破束缚

to break through constraints

अक्सर इससे भ्रम होता है

束缚 vs 限制

限制 is more neutral (e.g., speed limit); 束缚 often has a negative connotation of being 'tied down' or 'enslaved' by something.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Frequently used in IELTS essays about social norms, creativity, and personal development.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use 束缚 only for physical ropes; in modern Chinese, it's mostly metaphorical.

💡

याद रखने का तरीका

Both characters have the 'silk' radical (纟), representing threads or ropes used to tie things.

📖

शब्द की उत्पत्ति

束 (bundle/tie) + 缚 (to bind).

व्याकरण पैटर्न

被...所束缚 束缚了...的发展

त्वरित क्विज़

创新需要勇于打破常规的_______。

सही!

सही उत्तर है: 束缚

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो