B1 adjective ニュートラル

مُنَاسِب

/mu.naː.sib/

Right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.

例文

3 / 5
1

هل هذا السعر مناسب لك؟

Is this price suitable for you?

2

نحن نبحث عن مرشح مناسب للوظيفة.

We are looking for a suitable candidate for the job.

3

ارتدِ ملابس مناسبة للحفلة.

Wear suitable clothes for the party.

語族

名詞
مُنَاسَبَة
Verb
نَاسَبَ
形容詞
مُنَاسِب
💡

覚え方のコツ

Munasib sounds like 'Nice fit'.

クイックテスト

ابحث عن وظيفة ___ لمهاراتك.

正解!

正解は: مناسبة

例文

1

هل هذا السعر مناسب لك؟

everyday

Is this price suitable for you?

2

نحن نبحث عن مرشح مناسب للوظيفة.

business

We are looking for a suitable candidate for the job.

3

ارتدِ ملابس مناسبة للحفلة.

informal

Wear suitable clothes for the party.

4

هذا الحل هو الأنسب حالياً.

formal

This solution is the most suitable currently.

5

اختر العنوان المناسب للقصة.

academic

Choose the suitable title for the story.

語族

名詞
مُنَاسَبَة
Verb
نَاسَبَ
形容詞
مُنَاسِب

よく使う組み合わせ

وقت مناسب Suitable time
سعر مناسب Reasonable/Suitable price
بشكل مناسب Appropriately
غير مناسب Unsuitable
المكان المناسب The right place

よく使うフレーズ

في الوقت المناسب

In the nick of time / At the right time

إذا كان مناسباً

If it's appropriate

الشخص المناسب

The right person

よく混同される語

مُنَاسِب vs ملائم

Mula'im is a direct synonym, but Munasib is much more frequent in B1 vocabulary.

📝

使い方のコツ

Very versatile; can describe prices, times, clothes, or people.

⚠️

よくある間違い

Learners sometimes use 'Jayyid' (good) when 'Munasib' (appropriate) is more accurate.

💡

覚え方のコツ

Munasib sounds like 'Nice fit'.

📖

語源

From the root N-S-B, relating to lineage, proportion, or connection.

文法パターン

Followed by the preposition 'li' (لـ) to indicate suitability for whom/what. Feminine: Munasiba (مناسبة).

クイックテスト

ابحث عن وظيفة ___ لمهاراتك.

正解!

正解は: مناسبة

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める