B2 noun ニュートラル

صمود

/sˤu.muːd/

The ability to remain firm, steadfast, and resilient in the face of difficulties, challenges, or attacks.

例文

3 / 5
1

الصمود النفسي يساعد الإنسان على تجاوز الأزمات.

Psychological resilience helps a person overcome crises.

2

أظهر المتظاهرون صموداً كبيراً أمام الضغوط.

The protesters showed great steadfastness against the pressures.

3

الشركة بحاجة إلى الصمود في وجه المنافسة.

The company needs to stand firm in the face of competition.

語族

名詞
صمود
Verb
صمد
形容詞
صامد
💡

覚え方のコツ

Sumud sounds like 'Solid'. A solid object has Sumud (resilience).

クイックテスト

يتطلب النجاح في هذا المشروع ___ طويل الأمد.

正解!

正解は: صموداً

例文

1

الصمود النفسي يساعد الإنسان على تجاوز الأزمات.

academic

Psychological resilience helps a person overcome crises.

2

أظهر المتظاهرون صموداً كبيراً أمام الضغوط.

formal

The protesters showed great steadfastness against the pressures.

3

الشركة بحاجة إلى الصمود في وجه المنافسة.

business

The company needs to stand firm in the face of competition.

4

خليك صامد ولا تستسلم بسهولة.

informal

Stay resilient and don't give up easily.

5

أعجبني صموده رغم خسارته لكل شيء.

everyday

I admired his resilience despite losing everything.

語族

名詞
صمود
Verb
صمد
形容詞
صامد

よく使う組み合わせ

صمود أسطوري legendary resilience
اختبار الصمود resilience test
روح الصمود spirit of steadfastness
الصمود الشعبي popular resilience
عوامل الصمود factors of resilience

よく使うフレーズ

الصمود في وجه

standing firm against

よく混同される語

صمود vs مقاومة

Muqawama is active resistance, while Sumud is more about internal steadfastness and endurance.

📝

使い方のコツ

Frequently used in social studies and history texts in exams.

⚠️

よくある間違い

Learners might use it for 'staying' in a place, but it specifically means staying firm against pressure.

💡

覚え方のコツ

Sumud sounds like 'Solid'. A solid object has Sumud (resilience).

📖

語源

From the root (s-m-d) meaning to be solid, unchanging, or to persist.

文法パターン

الصمود أمام + noun الصمود في وجه + noun
🌍

文化的な背景

The word has significant cultural weight in the Levant, referring to political and social perseverance.

クイックテスト

يتطلب النجاح في هذا المشروع ___ طويل الأمد.

正解!

正解は: صموداً

psychologyの関連語

قناعة

B1

A firm belief or conviction. It also means satisfaction or contentment with what one has.

نضج

B1

The state, fact, or period of being fully grown or developed, either physically, mentally, or emotionally. Used in academic topics about child development or social behavior.

استبصار

B2

The capacity to gain an accurate and deep intuitive understanding of a person or thing. It refers to mental insight or discernment.

فشل

B1

Lack of success. It describes the failure to achieve a goal, the non-performance of a required action, or the breakdown of a system.

اهتمام

B1

The state of wanting to know or learn about something or someone. It also means the quality of giving attention or care to something.

اِسْتِفْزَازِيّ

B2

Causing a strong reaction, usually anger or annoyance, often on purpose. It can also refer to thought-provoking art or speech.

تَجَاهُل

B2

The act of intentionally refusing to acknowledge or pay attention to someone or something. It can be a social behavior or a logical error.

نَزْعَة

B2

A general direction in which something is developing or changing, or a natural inclination toward a particular behavior or belief.

اِنْطِبَاع

B2

An idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.

اِسْتِدْعَاء

B2

The act of calling something back to mind (recalling information) or summoning someone to a specific place (like a court or an office).

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める