लिखना
Likhnā is the primary Hindi verb meaning 'to write.' It refers to the physical act of forming letters or characters on a surface like paper or a screen, as well as the creative process of composing text.
例文
3 / 5मैं हर दिन अपनी डायरी लिखता हूँ।
I write in my diary every day.
कृपया इस आवेदन पत्र को ध्यान से लिखें।
Please write this application form carefully.
तू मुझे कल एक मैसेज लिखना।
You write me a message tomorrow.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'Link'. When you write (Likh), you are 'Linking' your thoughts to the paper with ink.
クイックテスト
क्या आप अपनी कॉपी में उत्तर ______ रहे हैं?
正解！
正解は： लिख
例文
मैं हर दिन अपनी डायरी लिखता हूँ।
everydayI write in my diary every day.
कृपया इस आवेदन पत्र को ध्यान से लिखें।
formalPlease write this application form carefully.
तू मुझे कल एक मैसेज लिखना।
informalYou write me a message tomorrow.
छात्रों को इतिहास पर एक निबंध लिखना है।
academicStudents have to write an essay on history.
क्या आपने मीटिंग के मिनट्स लिख लिए हैं?
businessHave you written the minutes of the meeting?
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
लिखकर देना
to give something in writing (a formal promise)
हाथ से लिखना
to write by hand
किस्मत में लिखना
to be written in destiny
よく混同される語
Seekhnā means 'to learn', while Likhnā means 'to write'. They sound similar but have different initial consonants.
Dekhnā means 'to see' or 'to look', often confused by beginners due to the similar ending.
使い方のコツ
Likhnā is a transitive verb. In the perfective (past) tenses, it requires the subject to take the ergative postposition 'ne' (ने).
よくある間違い
Learners often forget the 'ne' particle in the past tense, saying 'Main likha' instead of 'Maine likha' (I wrote).
覚え方のコツ
Think of the word 'Link'. When you write (Likh), you are 'Linking' your thoughts to the paper with ink.
語源
Derived from the Sanskrit root 'likh' (लिख्), which means to scratch, furrow, or draw lines.
文法パターン
文化的な背景
In many Indian households, children are taught to write their first letters in a ceremony called 'Vidyarambham', often using a stylus on sand or rice.
クイックテスト
क्या आप अपनी कॉपी में उत्तर ______ रहे हैं?
正解！
正解は： लिख
関連する文法
関連語彙
educationの関連語
पठन
A1The act of reading or reciting text, often used in an educational or formal context. It refers to the process of interpreting written symbols and can also imply the study of a subject.
छात्रा
A1A female student or pupil enrolled in an educational institution. It is the feminine form of the word 'chhatra' and refers specifically to a girl or woman who is learning.
विद्यार्थी
A1A person who is dedicated to learning and studying, typically enrolled in a school, college, or university. It literally translates to 'seeker of knowledge' and is used to describe anyone in an academic setting.
विद्यालय
A1A formal institution or building designed for the teaching of students under the direction of teachers. It is a place of learning where primary and secondary education is typically imparted.
मदरसा
A1A madarsa is a type of educational institution, specifically one that focuses on Islamic religious instruction alongside general subjects. In South Asia, it refers to a school where students learn Arabic, the Quran, and other academic topics.
महाविद्यालय
A1A महाविद्यालय refers to a college or an institution of higher learning that provides undergraduate and sometimes postgraduate degrees. It is structurally positioned between a secondary school (Vidyalaya) and a large-scale university (Vishwavidyalaya).
विश्वविद्यालय
A1A university is an institution of higher education and research which grants academic degrees in various subjects. It is the highest level of educational establishment where students pursue undergraduate and postgraduate studies.
यूनिवर्सिटी
A1A university is a high-level institution of learning where students study for degrees and where academic research is done. It typically follows secondary school and offers a wide range of subjects for specialization.
स्कूल
A1A school is an educational institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. In Hindi, it refers specifically to primary and secondary education centers where children attend daily classes.
ज्ञान
A1Knowledge or awareness acquired through experience, study, or association. It refers to both general information and the deeper understanding or wisdom of a subject.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める