맞벌이
A situation where both a husband and a wife work to earn a living.
例文
3 / 5우리 집은 맞벌이를 해서 부모님이 바쁘셔.
My parents are busy because they are a dual-income couple.
맞벌이 가정을 위한 보육 시설 확충이 시급합니다.
Expanding childcare facilities for dual-income families is urgent.
너희도 맞벌이 할 거야?
Are you guys going to be a dual-income couple too?
語族
覚え方のコツ
'Mat' (맞) means facing/together and 'Beori' (벌이) means earning.
クイックテスト
생활비를 충당하기 위해 많은 부부가 ______를 선택한다.
正解！
正解は： 맞벌이
例文
우리 집은 맞벌이를 해서 부모님이 바쁘셔.
everydayMy parents are busy because they are a dual-income couple.
맞벌이 가정을 위한 보육 시설 확충이 시급합니다.
formalExpanding childcare facilities for dual-income families is urgent.
너희도 맞벌이 할 거야?
informalAre you guys going to be a dual-income couple too?
맞벌이 여부와 가사 노동 분담의 상관관계에 대해 조사했다.
academicThe correlation between dual-income status and the division of household labor was investigated.
회사는 맞벌이 직원을 위해 유연 근무제를 도입했습니다.
businessThe company introduced a flexible working system for dual-income employees.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
어쩔 수 없는 맞벌이
unavoidable dual-income situation
맞벌이의 고충
hardships of being a dual-income couple
신혼 맞벌이
newlywed dual-income couple
よく混同される語
使い方のコツ
Essential for discussing social trends, family dynamics, and gender roles in IELTS.
よくある間違い
Do not confuse '맞벌이' with '아르바이트' (part-time job).
覚え方のコツ
'Mat' (맞) means facing/together and 'Beori' (벌이) means earning.
語源
Native Korean '맞' (together/mutual) + '벌이' (earning).
文法パターン
文化的な背景
In Korea, '맞벌이' is now the norm due to high living costs and housing prices.
クイックテスト
생활비를 충당하기 위해 많은 부부가 ______를 선택한다.
正解！
正解は： 맞벌이
関連語彙
familyの関連語
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める