보편화되다
To become widespread, generalized, or common among the general public.
例文
3 / 5재택근무가 보편화되면서 업무 방식이 바뀌고 있다.
As remote work becomes widespread, work styles are changing.
해외 여행이 보편화된 시대에 살고 있습니다.
We live in an era where overseas travel has become common.
이 기술이 보편화되려면 가격이 낮아져야 한다.
For this technology to be generalized, the price must decrease.
語族
覚え方のコツ
Bo-pyeon (Universal). To become universal.
クイックテスト
최근 환경 보호에 대한 인식이 사회 전반에 ______.
正解！
正解は： 보편화되었다
例文
재택근무가 보편화되면서 업무 방식이 바뀌고 있다.
academicAs remote work becomes widespread, work styles are changing.
해외 여행이 보편화된 시대에 살고 있습니다.
formalWe live in an era where overseas travel has become common.
이 기술이 보편화되려면 가격이 낮아져야 한다.
businessFor this technology to be generalized, the price must decrease.
요즘은 채식이 많이 보편화됐어.
informalVegetarianism has become quite common lately.
인터넷 교육의 보편화는 교육 격차를 줄일 수 있다.
academicThe generalization of internet education can reduce the educational gap.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
보편화의 길을 걷다
to tread the path of generalization
전 세계적으로 보편화되다
to become common worldwide
인식이 보편화되다
the awareness becomes widespread
よく混同される語
일반화되다 often refers to generalizing a specific rule or logic, while 보편화되다 refers to something becoming common/widespread in practice.
使い方のコツ
Use this word to describe how new technologies or social norms have integrated into daily life.
よくある間違い
Learners often say '유명해지다' (to become famous), but '보편화되다' is the correct term for trends becoming standard.
覚え方のコツ
Bo-pyeon (Universal). To become universal.
語源
From Sino-Korean 普 (wide), 遍 (everywhere), and 化 (become).
文法パターン
文化的な背景
Refers to how fast Korea adopts new tech (e.g., high-speed internet, mobile payments).
クイックテスト
최근 환경 보호에 대한 인식이 사회 전반에 ______.
正解！
正解は： 보편화되었다
関連語彙
cultureの関連語
전통
B1A belief, custom, or way of doing something that has existed for a long time among a particular group of people. Often appears in culture and history topics.
변모하다
B2To change into a different appearance, shape, or character. It suggests a significant transformation or evolution over time.
고유
B2Belonging specifically to a particular person, place, or thing; unique and inherent.
대중적
B1Relating to or intended for the general public; popular among many people.
문화적
B1Relating to the ideas, customs, and social behavior of a society. It covers arts, traditions, and the collective lifestyle of a group.
전통적
B1Produced, done, or used in accordance with tradition; long-established. Used for comparing the past and present.
체험하다
B1To experience something personally or go through a particular event firsthand. It emphasizes practical experience over theoretical knowledge.
유산
B1Something handed down from the past, such as cultural traditions, natural sites, or property inherited after someone's death.
개성
B1The quality or character that makes a person or thing different from others. It refers to individuality or a unique personality.
정착되다
B1To become settled, established, or fixed in a certain place, society, or state.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める